En cas d’auto-injection, demandez immédiatement conseil à un médecin et informez-le qu’il s’agit d’une auto-injection avec un vaccin vivant contre la chlamydiose.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

In geval van zelf-injectie dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd en hem in te lichten dat een zelf-injectie met een levend chlamydia vaccin plaatsvond.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Conseil à l’utilisateur en cas d’auto-injection accidentelle: En cas d’auto-injection accidentelle, laver abondamment la blessure avec de l’eau propre.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Advies aan de gebruiker bij accidentele zelfinjectie: In geval van accidentele zelfinjectie de verwonding grondig wassen met schoon stromend water.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Les éléments essentiels de la formation comprennent l’exécution, en toute sécurité et propreté, de la technique d’auto‑injection, ainsi que la sélection et l’alternance du point d’injection.

http://www.ms-network.be/belgi (...) (...) [HTML]

Het is belangrijk om de patiënt vertrouwd te maken met een veilige, hygiënische techniek voor zelfinjectie met keuze en rotatie van de injectieplaats.

http://www.ms-network.be/belgi (...) (...) [HTML]

http://www.ms-network.be/belgi (...) [HTML]

INJECTION ACCIDENTELLE D'éPINéPHRINE LORS DE L'UTILISATION D'UNE SERINGUE AUTO-INJECTABLE

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

ACCIDENTELE INSPUITING VAN EPINEFRINE BIJ GEBRUIK VAN DE AUTO-INJECTOR

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En cas d’auto-injection accidentelle, il ne faut s’attendre qu’à une légère réaction au site d’injection.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

In geval van onbedoelde zelfinjectie doet zich naar verwachting alleen maar een kleine reactie op de injectieplaats voor.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Pour plus d’informations sur la manière de vous injecter vous-même ce médicament, veuillez lire le paragraphe «INSTRUCTIONS POUR L’AUTO-INJECTION DE CEPLENE» à la fin de cette notice.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Voor meer instructies over de manier waarop u dit geneesmiddel zelf moet injecteren, moet u de rubriek “INSTRUCTIES VOOR DE ZELFINJECTIE VAN CEPLENE” aan het einde van deze bijsluiter lezen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

En cas d’auto-injection accidentelle, seule une légère réaction au site d’injection peut être observée.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

In geval van accidentele zelfinjectie is slechts een kleine reactie op de injectieplaats te verwachten.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Les patients qui ont un taux de plaquettes stable ≥ 50 x 10 9 /l pendant au moins 4 semaines à la même dose peuvent, à la libre appréciation du médecin traitant, s’auto-injecter la solution injectable de Nplate.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Patiënten met een stabiel trombocytenaantal van ≥ 50 x 10 9 /l gedurende ten minste 4 weken zonder dosisaanpassing kunnen, afhankelijk van het oordeel van de superviserende arts, Nplate-oplossing voor injectie zelf toedienen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Remarque : si votre professionnel de santé vous a indiqué que votre dose de Nplate nécessite plusieurs injections, vous devrez utiliser plusieurs kits d'auto-injection.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Opmerking: als u instructies heeft gehad van uw zorgverlener dat u voor uw dosis Nplate meer dan één injectie moet toedienen, moet u meer dan één set voor zelfinjectie gebruiken.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Les interférons administrés par injection sous‑cutanée se prêtent facilement à l’auto‑administration (avec de l’aide éventuellement) par la plupart des personnes atteintes de SEP, après une démonstration de la technique par un médecin ou une infirmière

http://www.ms-network.be/belgi (...) (...) [HTML]

Interferonen die subcutaan worden toegediend, zijn bijzonder geschikt voor zelfinjectie (eventueel met behulp van een injectietoestel) door de meeste MS-patiënten, nadat een arts of verpleegster hen heeft getoond hoe dat moet.

http://www.ms-network.be/belgi (...) (...) [HTML]

http://www.ms-network.be/belgi (...) [HTML]

D'autres ont cherché : anémie hémolytique auto-immune anémie hémolytique auto-immune chaude anémie hémolytique auto-immune froide injection maladie auto-immune pancréatite auto-immune type paraveineuse trouble auto-immun de l'oreille interne l'auto-injection

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'auto-injection ->

Date index: 2024-10-01