Vertaling van "l'autorité fédérale estime " (Frans → Nederlands) :

L'autorité fédérale estime que le parc de turbines éoliennes construit en mer devrait permettre de générer une capacité de 2000 Mégawatt au cours des décennies à venir.
De federale overheid voorziet dat het windturbinepark op zee de volgende decennia een capaciteit van 2000 Megawatt opwekt.

Le personnel des autorités fédérales ou d'un organisme affilié au SSA pour le contrôle des absences pour cause de maladie: lorsque le médecin contrôleur estime que la personne examinée peut reprendre le travail plus tôt que prescrit par le médecin traitant, il/elle en informe l'agent.
Personeelsleden van de Federale Overheid of van een organisme dat bij de A.G.D. is aangesloten voor controle op ziekte-afwezigheden : Wanneer de controlearts van oordeel is dat de onderzochte persoon vroeger het werk kan hervatten dan het voorgeschreven ziekteverlof van de behandelende geneesheer, maakt hij/zij dit kenbaar aan de beambte.

L’ISP estime que les différences salariales au sein des autorités fédérales sont trop importantes : ainsi, il ne peut rivaliser avec le KCE en matière de politique du personnel.
Het WIV vindt de loonsverschillen binnen de federale overheid te groot gepercipieerd: zo zou het op vlak van personeelsbeleid niet kunnen concurreren met bijvoorbeeld het KCE.