Vertaling van "l'avocat et coupez-le " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

avocat
avocado

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lavez, épluchez et dénoyautez l'avocat et coupez-le en petits morceaux.
Was, schil en ontpit de avocado en hem snij in stukjes.

Epluchez les avocats et les oranges, enlevez le noyau et les pépins et coupez-les en cubes.
Pel de avocado’s, ontpit ze en snijd in blokjes.

En 1886, le conseil de l'Ordre des avocats de Bruxelles a prononcé la radiation d'un avocat qui avait antérieurement été omis du tableau (Pandectes belges, vol. 127 quinter, v. Usages corporatifs des avocats, n° 938).
In 1886 werd door de raad van de Orde van Advokaten van Brussel de tuchtstraf uitgesproken van de schrapping inzake een advokaat die reeds van het tableau was weggelaten (Pandectes belges, vol. 127 quinter, cf. Usages corporatifs des avocats, n° 938).

En 1886, le Conseil de l'Ordre des avocats de Bruxelles a prononcé la radiation d'un avocat qui avait antérieurement été omis du tableau (Pandectes belges, vol. 127 quinter, v. Usages corporatifs des avocats, n° 938).
In 1886 werd door de raad van de Orde van Advocaten van Brussel de tuchtstraf uitgesproken van de schrapping inzake een advocaat die reeds van het tableau was weggelaten (Pandectes belges, vol. 127 quinter, cf. Usages corporatifs des avocats, n° 938.)

Salade aux avocats | Fondation contre le Cancer
Avocadosalade met sinaasappels | Stichting tegen Kanker

Présentez-y le mélange à base d’avocat et les lanières de dinde ou de quorn.
Presenteer hierop het avocadomengsel en de stukjes kalkoen.

Accueil » Recettes » Recettes de saison » Salade aux avocats
Home » Recepten » Recepten per seizoen » Avocadosalade met sinaasappels

Le Doyen de l'Ordre des avocats demande au Conseil national s'il est interdit aux Conseils provinciaux d'envoyer la copie de la décision disciplinaire, prise envers un médecin, à l'avocat qui l'a assisté lors de sa comparution ?
De deken van de Orde der advocaten vraagt aan de Nationale Raad of het verboden is dat de provinciale raden een kopie van de disciplinaire beslissing inzake een arts, mededelen aan de advocaat die de geneesheer heeft bijgestaan.

Coupez les bouts de tissus en carrés de 20x25 cm (10 en total) et notez le nom du tissu sur les échantillons.
Knip twee stukken uit elke stof van 20x25 cm (10 stukken in totaal) en duid de naam van de stof aan op de stalen.

Coupez le fil en longueurs d’environ 15 à 20 cm (6 par élève) et 30 à 40 cm (1 par élève).
Knip het touw in stukken van 15 tot 20 cm (6 per leerling) en 30 tot 40 cm (1 per leerling).