Traduction de «l'azithromycine administrée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'azithromycine
product dat azitromycine bevat

substance administrée ou prise par erreur surdosage de ces substances
overdosis van deze stoffen | per ongeluk geven of innemen van verkeerde stof

Choc anesthésique dû à une substance appropriée et correctement administrée
shock als gevolg van anesthesie waarbij juiste medicatie lege artis werd toegediend

produit contenant de l'azithromycine sous forme oculaire
product dat azitromycine in oculaire vorm bevat

allergie à l'azithromycine
allergie voor azitromycine

produit contenant de l'azithromycine sous forme orale
product dat azitromycine in orale vorm bevat

intoxication par l'azithromycine
intoxicatie door azitromycine

azithromycine monohydraté
azithromycinemonohydraat

Choc anaphylactique dû à des effets indésirables d'une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée
anafylactische shock door ongewenst gevolg van lege artis toegediende juiste medicatie

Effet indésirable | Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | dû (due) à une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée | Hypersensibilité à un médicament SAI Réaction à un médicament SAI
allergische reactiebij juiste medicatie lege artis toegediend | idiosyncrasiebij juiste medicatie lege artis toegediend | ongewenst gevolgbij juiste medicatie lege artis toegediend | overgevoeligheidbij juiste medicatie lege artis toegediend | geneesmiddel | bijwerking NNO | geneesmiddel | overgevoeligheid NNO | geneesmiddel | reactie NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chez l'homme, l'azithromycine administrée par voie orale est rapidement absorbée.
Bij de mens wordt oraal toegediend azithromycine snel geabsorbeerd.

Distribution: L’azithromycine administrée par voie orale est largement distribuée dans l’ensemble de l’organisme.
Distributie: Na orale toediening wordt azitromycine over het gehele lichaam verdeeld.

L’administration d’antiacides oraux ne devrait pas avoir d’effet sur l’élimination de l’azithromycine administrée par la voie intraveineuse.
De toediening van orale antacida zou geen effect mogen hebben op de eliminatie van azithromycine toegediend via intraveneuze weg.

Absorption/Distribution: Chez l'homme, l'azithromycine administrée par voie orale est rapidement absorbée.
Absorptie/Distributie Bij de mens wordt oraal toegediend azithromycine snel geabsorbeerd.

Sur une période de 3 jours, environ 12 % d’une dose d’azithromycine administrée par voie intraveineuse s’éliminent dans l’urine, sous forme inchangée.
Ongeveer 12% van een intraveneus toegediende dosis azithromycine wordt over een periode van 3 dagen onveranderd met de urine uitgescheiden.

L’azithromycine administrée par voie orale est largement distribuée dans l’organisme.
Oraal gegeven azithromycine wordt over het gehele lichaam verdeeld.

Sur une période de 3 jours, environ 12 % d’une dose d’azithromycine administrée par voie intraveineuse s’éliminent sous forme inchangée, par voie urinaire.
Ongeveer 12% van een intraveneus toegediende azithromycinedosis wordt over een periode van 3 dagen in onveranderde vorm uitgescheiden in de urine.

Administrée en combinaison avec la chloroquine, l'azithromycine a montré des résultats positifs dans le traitement d'adultes souffrant de paludisme en Afrique.
Toegediend in combinatie met chloroquine bleek azithromycine positieve resultaten te geven in de behandeling van volwassenen met malaria in Afrika.