Vertaling van "l'efficacité de sayana press devraient " (Frans → Nederlands) :

Hormis les préoccupations relatives à la perte de densité minérale osseuse, la sécurité et l'efficacité de SAYANA PRESS devraient être identiques chez les adolescentes après l'apparition des premières règles et chez les femmes adultes.
Behalve de problemen rond het verlies van BMD, verwacht men een zelfde veiligheid en doeltreffendheid van SAYANA PRESS bij adolescentes na de menarche als bij volwassen vrouwen.

L'efficacité de SAYANA PRESS dépend du respect du schéma de traitement recommandé.
De doeltreffendheid van SAYANA PRESS is afhankelijk van het respecteren van het aanbevolen behandelingsschema.

Des données existent chez les adolescentes (12-18 ans) en ce qui concerne l’administration IM d’acétate de médroxyprogestérone (voir rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d'emploi et rubrique 5.1 Propriétés pharmacodynamiques). Hormis les préoccupations relatives à la perte de densité minérale osseuse, la sécurité et l'efficacité de SAYANA devraient être identiques chez les adolescentes après l'apparition des premières règles et chez les femmes adultes.
Gegevens over de IM toediening van medroxyprogesteronacetaat bij adolescente vrouwen (12-18 jaar) zijn beschikbaar (zie rubriek 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik en rubriek 5.1