Traduction de «l'emballage exp » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

corps étranger laissé dans le corps pendant le retrait du cathéter ou de l'emballage
vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens verwijdering van katheter of verpakking

compression, écrasement ou blocage entre:objets en mouvement | un objet en mouvement | et un objet immobile | dans un objet | tel(s) que | caisse d'emballage et sol, après lachage de prise | objet pliant | porte coulissante et chambranle de porte | rouleaux d'essorage d'un lave-linge |
beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | in voorwerp | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | stilstaande en bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine)

défaut putatif dans la synthèse ou l'emballage de l'acétylcholine
vermoedelijk defect in acetylcholinesynthese of -verpakking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Durée de validité : Se référer à la date limite figurant sur l'emballage (EXP : mois/année).
Geldigheidsduur: Verwijzen naar de vervaldatum die vermeld staat op de verpakking (EXP : maand/jaar).

Voir date de péremption sur l’emballage (Exp : Mois-année).
Zie uiterste houdbaarheidsdatum op de verpakking (Exp: maand-jaar).

Ne pas utiliser DURAPROX après la date de péremption mentionnée sur l’emballage (« EXP».
DURAPROX niet gebruiken na de vervaldatum vermeld op de verpakking (“EX”.

Conserver en dessous de 25° C. Ne pas utiliser au-delà de la date limite figurant sur l'emballage (EXP : mois/année).
Bewaren beneden 25°C. Niet gebruiken na de vervaldatum die vermeld staat op de verpakking (EXP: maand/jaar).

Voir date d'échéance imprimée sur l'emballage (Exp.: mois-année = date limite d'utilisation) La date de péremption est le premier jour du mois précisé.
Zie vervaldatum op de verpakking (Exp. : maand - jaar = uiterste gebruiksdatum) De vervaldatum is de eerste dag van de vermelde maand.

Voir date d’échéance imprimée sur l’emballage (Exp.
Zie vervaldatum op de verpakking (Exp.

Elle est indiquée sur l'emballage (EXP).
Die is te vinden op de verpakking {EXP}.

N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l'étiquette, la plaquette thermoformée ou l'emballage après EXP.
Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op het etiket, de blister of het doosje, na EXP.

La date de péremption est imprimée après « EXP » sur l'emballage extérieur, sur le flacon, sur l'adaptateur pour flacon et sur la seringue préremplie.
De uiterste houdbaarheidsdatum is gedrukt na “EXP” op de doos, injectieflacon, injectieflaconadapter en de voorgevulde spuit.

N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l’emballage après EXP.
Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op de doos na EXP.