Traduction de «l'embout buccal contient 160 microgrammes » (Français → Néerlandais) :

Chaque dose délivrée (dose qui sort de l’embout buccal) contient 160 microgrammes/inhalation de budésonide et 4,5 microgrammes/inhalation de fumarate de formotérol dihydraté.
Elke vrijgegeven dosis (de dosis die het mondstuk verlaat) bevat: budesonide 160 microgram/inhalatie en formoterolfumaraat dihydraat 4,5 microgram/inhalatie.

1 bouffée (quantité sortant de l'embout buccal) contient 160 microgrammes de ciclésonide.
1 verstuiving levert 160 microgram ciclesonide (dosis die het mondstuk verlaat)

Chaque dose délivrée (dose qui sort de l’embout buccal) contient 320 microgrammes/inhalation de budésonide et 9 microgrammes/inhalation de fumarate de formotérol dihydraté.
Elke vrijgegeven dosis (de dosis die het mondstuk verlaat) bevat: budesonide 320 microgram/inhalatie en formoterolfumaraat dihydraat 9 microgram/inhalatie.

Chaque inhalation délivre une dose (au niveau de l'embout buccal) de 92 microgrammes de furoate de fluticasone et 22 microgrammes de vilanterol (sous forme de trifenatate) ce qui correspond à une dose contenue dans chaque récipient unidose de 100 microgrammes de furoate de fluticasone et 25 microgrammes de vilanterol (sous forme de trifenatate).
Iedere enkelvoudige inhalatie biedt een afgegeven dosis (de dosis die het mondstuk verlaat) van 92 microgram fluticasonfuroaat en 22 microgram vilanterol (als trifenataat). Dit komt overeen met een voorverdeelde dosis van 100 microgram fluticasonfuroaat en 25 microgram vilanterol (als trifenataat).

Chaque dose inhalée contient 160 microgrammes de budésonide et 4,5 microgrammes de fumarate de formotérol dihydraté. L’autre composant est le lactose monohydraté (qui contient des protéines lactiques).
Elke geïnhaleerde dosis bevat 160 microgram budesonide en 4,5 microgram formoterolfumaraat dihydraat.

sortant de l'embout buccal) qui contient 40, 80 ou 160 microgrammes de ciclésonide.
- De werkzame stof is ciclesonide. Bij elke verstuiving wordt een puff (een dosis die het mondstuk verlaat) afgeleverd die 40, 80 of 160 microgram ciclesonide bevat.

Chaque gélule à 200 microgrammes contient 230 microgrammes de budésonide et libère 200 microgrammes de budésonide à partir de l’embout buccal de l’appareil lorsqu’il est administré à l’aide de l’inhalateur appelé « Aerolizer ».
Elke capsule van 200 microgram bevat 230 microgram budesonide en geeft 200 microgram budesonide af uit het mondstuk van het toestel bij gebruik samen met de Aerolizer (naam inhalator).

Chaque gélule à 400 microgrammes contient 460 microgrammes de budésonide et libère 400 microgrammes de budésonide à partir de l’embout buccal de l’appareil lorsqu’il est administré à l’aide de l’inhalateur appelé « Aerolizer ».
Elke capsule van 400 microgram bevat 460 microgram budesonide en geeft 400 microgram budesonide af uit het mondstuk van het toestel bij gebruik samen met de Aerolizer (naam inhalator). Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1

Pour obtenir une dose de 5 microgrammes d’iloprost au niveau de l’embout buccal du nébuliseur, il est recommandé de répéter deux fois de suite la nébulisation avec la programmation pré-déterminée pour la dose de 2,5 microgrammes avec le volume de remplissage correspondant au contenu d’une ampoule de 2 ml de Ventavis, solution pour inhalation par nébuliseur identifiée par un code couleur composé de deux anneaux (blanc et rose).
Voor een dosis van 5 microgram iloprost bij het mondstuk wordt aanbevolen een programma met twee inhalatiecycli met een vooraf ingestelde dosis van 2,5 microgram met een vulling van één ampul met 2 ml Ventavis-verneveloplossing, gekenmerkt door twee gekleurde ringen (wit - roze), te voltooien.

Chaque inhalation délivre une dose (au niveau de l'embout buccal) de 92 ou 184 microgrammes de furoate de fluticasone et 22 microgrammes de vilanterol (sous forme de trifenatate).
Iedere inhalatie geeft een dosis af (de dosis die uit het mondstuk komt) van 92 of 184 microgram fluticasonfuroaat en 22 microgram vilanterol (als trifenataat).