Traduction de «l'employeur individuel doit » (Français → Néerlandais) :

L'employeur individuel doit, bien entendu, toujours exécuter le RI&E, mais une grande partie du travail de préparation est donc déjà faite au niveau du secteur.
Dit laat onverlet dat een individuele werkgever nog steeds de RI&E moet uitvoeren, maar veel voorwerk is dus al gedaan op brancheniveau.

L’utilisation sûre d’équipements de protection individuelle (e.a. harnais de sécurité) est un élément essentiel du système dynamique de gestion des risques qui doit être obligatoirement mis sur pied par l’employeur.
Het veilig gebruik van persoonlijke beschermingsmiddelen (o.a. veiligheidsharnas) is een essentieel onderdeel van het dynamisch risicobeheersingsysteem dat de werkgever moet opmaken.