Vertaling van "l'euphorie pouvant renforcer " (Frans → Nederlands) :

Il peut y avoir augmentation de l'effet SNC-déprimant en cas d'association avec des antipsychotiques (neuroleptiques), des hypnotiques, des anxiolytiques/sédatifs/myorelaxants, des antidépresseurs, des analgésiques narcotiques, des antiépileptiques, des anesthésiques et des antihistaminiques sédatifs (voir rubriques 4.8 et 5.1). En cas d'utilisation avec des analgésiques narcotiques, il peut également y avoir augmentation de l'euphorie pouvant renforcer la dépendance psychologique.
Verhoging van de centrale depressieve werking kan ontstaan bij gelijktijdig gebruik met antipsychotica (neuroleptica), hypnotica, anxiolytica/sedativa/spierverslappers, antidepressiva, narcotische analgetica, anti-epileptica, anesthetica en sederende antihistaminica (zie rubrieken 4.8 en 5.1).

Dans les cas d’utilisation concomitante d’anesthésiques, un sentiment de bien-être accru peut apparaître (euphorie), pouvant renforcer la dépendance mentale (psychologique).
Bij gelijktijdig gebruik van verdovende pijnstillers kan een versterking van een verhoogd gevoel van welzijn (euforie) optreden, die kan leiden tot versterking van de geestelijke (psychische) afhankelijkheid.