Vertaling van "l'excrétion de l'amoxicilline " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'amoxicilline
product dat amoxicilline bevat

allergie à l'amoxicilline
allergie voor amoxicilline

amoxicilline sodique
amoxicillinenatrium

produit contenant de l'amoxicilline sous forme orale
product dat amoxicilline in orale vorm bevat

diurétique (a et sm) | (substance) qui favorise | stimule l'excrétion urinaire
diureticum | urinedrijvend middel

excrétion | élimination | évacuation
excretie | uitscheiding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chez les patients présentant une altération de la fonction rénale, l'excrétion d'amoxicilline sera retardée et, selon le degré de l'altération, il pourra être nécessaire de réduire la dose quotidienne totale (voir rubrique 4.2).
Bij patiënten met nierinsufficiëntie zal de excretie van amoxicilline vertragen en afhankelijk van de mate van nierinsufficiëntie kan het nodig zijn om de totale dagdosering te verlagen (zie rubriek 4.2.).

Environ 60 à 70 % de l’amoxicilline et environ 40 à 65 % de l’acide clavulanique sont excrétés sous forme inchangée dans l’urine au cours des 6 heures suivant l’administration de comprimés uniques de Clavucid Solutab 875mg/125mg, comprimés/comprimés dispersiblesDiverses études ont montré que l’excrétion urinaire est de 50 à 85 % pour l’amoxicilline et de 27 à 60 % pour l’acide clavulanique sur une période de 24 heures.
Ongeveer 60 tot 70% van de amoxicilline en ongeveer 40 tot 65% van het clavulaanzuur wordt onveranderd uitgescheiden in de urine tijdens de eerste 6 uren na toediening van een enkelvoudige dosering Clavucid Solutab 875mg/125mg, tabletten/dispergeerbare tabletten. In diverse studies is aangetoond dat de uitscheiding via de urine 50-85% bedraagt voor amoxicilline en 27-60% voor clavulaanzuur in een periode van 24 uur.

Approximativement 60 à 70 % de l'amoxicilline et approximativement 40 à 65 % de l'acide clavulanique sont excrétés inchangés dans l'urine durant les 6 premières heures suivant l'administration d'un seul comprimé d'amoxicilline/acide clavulanique 250 mg/125 mg ou 500 mg/125 mg.
Binnen 6 uur na toediening van een enkele tablet amoxicilline/clavulaanzuur 250 mg/125 mg of 500 mg/125 mg is ongeveer 60 tot 70% van de amoxicilline en 40 tot 65% van het clavulaanzuur onveranderd uitgescheiden met de urine.

Amoxicilline/acide clavulanique et probénécid L’administration concomitante de probénécid entraîne une augmentation et un allongement des concentrations sériques et biliaires d’amoxicilline, en raison de l’inhibition de l’excrétion rénale.
Amoxicilline/clavulaanzuur en probenecid De gelijktijdige toediening van probenecid kan leiden tot verhoogde en langer aanhoudende serum- en galconcentraties van amoxicilline door een remming van de renale excretie.

Environ 60 à 70 % de l’amoxicilline et environ 40 à 65 % de l’acide clavulanique sont excrétés sous forme inchangée dans l’urine au cours des 6 heures suivant l’administration de comprimés uniques d’amoxicilline/acide clavulanique 250 mg/125 mg ou 500 mg/125 mg.
Ongeveer 60 tot 70% van de amoxicilline en ongeveer 40 tot 65% van het clavulaanzuur wordt onveranderd uitgescheiden in de urine tijdens de eerste 6 uren na toediening van een enkelvoudige dosering amoxicilline/clavulaanzuur 250 mg/125 mg of 500 mg/125 mg tabletten.

L’utilisation concomitante de probénécid retarde l’excrétion de l’amoxicilline, mais pas l’excrétion rénale de l’acide clavulanique (voir rubrique 4.5).
Concomitant gebruik van probenecide vertraagt de excretie van amoxicilline, maar vertraagt de renale excretie van clavulaanzuur niet (zie rubriek 4.5).

L’utilisation concomitante de probénécide retarde l’excrétion de l’amoxicilline, mais ne retarde pas l’excrétion rénale de l’acide clavulanique (voir rubrique 4.5).
Gelijktijdig gebruik van probenecide vertraagt de excretie van amoxicilline, maar niet de renale excretie van clavulaanzuur (zie rubriek 4.5).