Traduction de «l'excrétion fécale augmente » (Français → Néerlandais) :

Il semble donc que l'excrétion fécale augmente proportionnellement à la diminution de l'excrétion urinaire des métabolites.
Bijgevolg lijkt de faecale excretie evenredig te verhogen met de vermindering in de urinaire excretie van de metabolieten.

Herbesan augmente la motilité du côlon et l’excrétion fécale d’eau et d’électrolytes.
Herbesan verhoogt de motiliteit van het colon en de fecale afscheiding van water en elektrolyten.

Le traitement a résulté en une amélioration d’environ 750 à 1 000 ml/jour de l’absorption gastro-intestinale des liquides, avec une augmentation de celle des macronutriments et des électrolytes, une diminution de l’excrétion fécale de ces éléments et un accroissement des adaptations structurelles et fonctionnelles majeures dans la muqueuse intestinale.
Behandeling leidde tot een verhoogde gastro-intestinale vochtabsorptie van ongeveer 750–1000 ml/dag met verbeteringen in de absorptie van macronutriënten en elektrolyten; verminderde excretie van macronutriënten en van vocht via het stoma of de feces en verbetering van cruciale structurele en functionele aanpassingen in de intestinale mucosa.

Certains diurétiques (furosémide, acide éthacrynique), des antiacides contenant des sels d’aluminium et des hormones thyroïdiennes peuvent inhiber l’absorption de calcium et augmenter l’excrétion rénale et fécale.
Sommige diuretica (furosemide, ethacrinezuur), antacida die aluminiumzouten bevatten en schildklierhormonen kunnen de absorptie van calcium verhinderen en de renale en fecale excretie verhogen.