Vertaling van "l'extérieur de l’éponge " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

éponge de bain d'assistance
aangepaste badspons

eponge de canal fémoral
spons voor femurkanaal

éponge de dissection
dissectiespons

gâteau éponge
biscuit

éponge de plaque de mise à la terre pour système de traitement des hémorroïdes
spons voor aardingsplaat voor behandelsysteem voor hemorroïden

emporte-pièce d’éponge de gélatine
gelfoamponstang

éponge germicide
kiemdodende spons

comptage des instruments et des éponges durant l'intervention chirurgicale
tellen van instrumenten en kompressen tijdens operatie

comptoir à éponges chirurgicales
telrek voor chirurgische kompressen of sponsjes

comptage des instruments et des éponges
tellen van instrumenten en kompressen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le processus de formation osseuse se développe de l'extérieur de l’éponge vers le centre, jusqu'à ce que l’éponge entière soit remplacée par de l'os trabéculaire.
Het botvormingsproces ontwikkelt zich vanaf de buitenkant van de spons naar het midden toe totdat de gehele spons is vervangen door trabeculair bot.

L'extérieur est lavé à l'aide d'une brosse douce et d'un détergent ou nettoyé à l'aide d'une gaze ou d'une éponge à usage unique imbibée de détergent; l'extrémité distale est brossée.
De buitenkant wordt met behulp van een zachte borstel en een detergens gewassen of met een gaas of spons voor eenmalig gebruik, gedrenkt in het detergens, gereinigd; het distale uiteinde wordt geborsteld.