Vertaling van "l'hydrocortisone est recommandé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

recommandation de repos
aanbevelen om te rusten

produit contenant seulement de la ciprofloxacine et de l'hydrocortisone
product dat enkel ciprofloxacine en hydrocortison bevat

produit contenant seulement de la cinchocaïne et de l'hydrocortisone
product dat enkel cinchocaïne en hydrocortison bevat

produit contenant de la ciprofloxacine et de l'hydrocortisone sous forme otique
product dat ciprofloxacine en hydrocortison in otische vorm bevat

butyrate d'hydrocortisone
hydrocortisonbutyraat

produit contenant de la cinchocaïne et de l'hydrocortisone
product dat cinchocaïne en hydrocortison bevat

produit contenant de la ciprofloxacine et de l'hydrocortisone
product dat ciprofloxacine en hydrocortison bevat

produit contenant seulement de la ciprofloxacine et de l'hydrocortisone sous forme otique
product dat enkel ciprofloxacine en hydrocortison in otische vorm bevat

produit contenant de l'hydrocortisone
product dat hydrocortison bevat

hydrocortisone
hydrocortison

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le remplacement des comprimés d'hydrocortisone administrés deux fois par jour, d'acétate de cortisone ou de glucocorticoïdes de synthèse par Plenadren n'a pas été étudié mais le passage à une dose quotidienne de Plenadren équivalente à celle de l'hydrocortisone est recommandé dans de tels cas.
Het laten overgaan van patiënten van hydrocortisontabletten, tweemaal per dag gegeven, cortisonacetaat of synthetische glucocorticoïden op Plenadren is niet onderzocht, maar in deze gevallen wordt aanbevolen om over te gaan op een dagelijkse hydrocortisonequivalente dosis Plenadren; een specifieke dosisaanpassing kan noodzakelijk zijn.

Fucidin Hydrocortisone est recommandé en cas d'eczéma et d'inflammation cutanée, également avec surinfection microbienne.
Fucidin Hydrocortisone is aangewezen bij eczeem en huidontsteking, waarbij ook infectie door microben optreedt.

Dans ce cas, il est recommandé de consulter immédiatement un médecin afin de bénéficier d'un traitement consistant en l'injection d'hydrocortisone et en une réhydratation.
In deze omstandigheden wordt u geadviseerd om onmiddellijk medische hulp te zoeken zodat u behandeld kunt worden met injecties van hydrocortison en extra vocht;

Dans ces cas-là, il est recommandé d’éviter l’utilisation de Fucidin Hydrocortisone .
Het gebruik dient beperkt te worden tot 2 weken.