Traduction de «l'hypertension essentielle lorsqu » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Hypertension essentielle (primitive)
essentiële (primaire) hypertensie

Hypertension essentielle préexistante compliquant la grossesse, l'accouchement et la puerpéralité
reeds bestaande essentiële-hypertensie als complicatie van zwangerschap, bevalling en kraambed

Hypertension (artérielle) (bénigne) (essentielle) (maligne) (primitive) (systémique) Tension artérielle élevée
hoge bloeddruk | hypertensie (arterieel)(benigne)(essentieel)(maligne)(primair)(systemisch)

hypertension artérielle essentielle
essentiële hypertensie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva est utilisé dans le traitement de l'hypertension artérielle chez l’adulte (hypertension essentielle) lorsqu'un traitement par l'irbésartan seul ou l'hydrochlorothiazide seul ne suffit pas à contrôler de façon adéquate votre pression artérielle.
Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva wordt gebruikt bij de behandeling van hoge bloeddruk (essentiële hypertensie), wanneer behandeling met irbesartan of hydrochloorthiazide alleen niet resulteerde in voldoende controle van uw bloeddruk.

Accuretic est indiqué dans le traitement de la pression sanguine trop élevée (hypertension essentielle) lorsque l’administration d’une combinaison de quinapril et d’un diurétique est appropriée.
Accuretic is aangewezen voor de behandeling van te hoge bloeddruk (essentiële hypertensie) wanneer de toediening van een combinatie van quinapril en een diureticum geschikt is.

Dans l'hypertension essentielle, lorsqu'un traitement diurétique préalable peut avoir entraîné une déplétion sodée, il faut :
Bij essentiële hypertensie, als een voorafgaande behandeling met diuretica mogelijk tot een natriumdepletie heeft geleid, moet men:

Dans l’hypertension essentielle, lorsqu’un traitement diurétique préalable peut avoir entraîné une déplétion sodée, il faut:
Bij essentiële hypertensie, als een voorafgaandelijke behandeling met diuretica mogelijk tot natriumdepletie heeft geleid, moet men:

Traitement de l'hypertension essentielle, lorsqu'une monothérapie s'avère insuffisante.
Behandeling van essentiële hypertensie, als monotherapie onvoldoende blijkt.

Traitement de l’hypertension essentielle lorsque la monothérapie s’avère insuffisante.
Behandeling van essentiële hypertensie, als monotherapie onvoldoende blijkt.