5) L'INAMI mènera une concertation avec l'industrie des médicaments en vue de passer des accords concernant le prix et/ou le volume pour les groupes visés au point 4).
5) Het RIZIV zal een overleg voeren met de geneesmiddelenindustrie met het oog op af spraken m.b.t. de in 4) be doelde groepen op het vlak van prijs en/of volume.