Vertaling van "l'influx des ions " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

anionique | concernant (ou comportant) un ion à charge éléctrique négative
anionisch | met negatief geladen deeltjes

ionogramme | graphique des différents ions contenus dans un liquide organique
ionogram | beeld van de ontleding in ionen

ionisation | production d'ions (à partir de molécules électriquement neutres)
ionisatie | ontleding in ionen

électrolyte | corps qui peut être décomposé en ions
elektrolyt | verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’amlodipine est un inhibiteur de l’influx d’ions calcium du groupe de la dihydropyridine (inhibiteur des canaux lents ou antagoniste des ions calcium) et de l’influx transmembranaire des ions calcium dans le muscle cardiaque et les muscles lisses vasculaires.
Amlodipine is een calciumioninfluxremmer uit de dihydropyridinegroep (langzame kanaalblokker of calciumionantagonist) en remt de transmembrane influx van calciumionen in gladde spiercellen van hart- en vaatweefsel.

Le topiramate augmentait la fréquence à laquelle l’acide gammaaminobutyrique (GABA) activait les récepteurs GABA A , et augmentait la capacité du GABA à induire l’influx d’ions chlorure dans les neurones, suggérant que le topiramate potentialise l’activité de ce neurotransmetteur inhibiteur.
Topiramaat verhoogde de frequentie waarmee γ-aminoboterzuur (GABA) de GABA A -receptoren activeerde, en vergrootte het vermogen van GABA om een flux van chloride-ionen in de neuronen te induceren, wat doet vermoeden dat topiramaat de activiteit van deze remmende neurotransmitter potentieert.

Le topiramate augmentait la fréquence à laquelle l’acide gamma-aminobutyrique (GABA) activait les récepteurs GABA A , et augmentait la capacité du GABA à induire l’influx d’ions chlorure dans les neurones, suggérant que le topiramate potentialise l’activité de ce neurotransmetteur inhibiteur.
Topiramaat verhoogde de frequentie waarmee γ-aminoboterzuur (GABA) de GABA A -receptoren activeerde, en vergrootte het

Les antagonistes calciques interfèrent avec les canaux calciques (lents) de type L voltage-dépendants situés dans les membranes plasmatiques des cellules musculaires lisses et ils réduisent l’influx d’ions calciques.
Calciumantagonisten interfereren met de voltage-afhankelijke L-type (trage) calciumkanalen van de plasmamembraan van gladde spiercellen van de bloedvaten en verminderen de influx van calciumionen.

Le topiramate a augmenté la fréquence à laquelle l’acide γ-aminobutyrique (GABA) activait les récepteurs GABA A , et a augmenté la capacité du GABA à induire un influx d’ions chlorure dans les neurones, ce qui donne à penser que le topiramate potentialise l’activité de ce neurotransmetteur inhibiteur.
Topiramaat verhoogde de frequentie waarmee γ-aminoboterzuur (GABA) GABA A -receptoren activeerde en verhoogde het vermogen van GABA om een instroom van chloorionen in de neuronen te veroorzaken. Dit wijst erop dat topiramaat de activiteit van die remmende neurotransmitter potentieert.

Le topiramate augmentait la fréquence à laquelle l’acide gammaaminobutyrique (GABA) activait les récepteurs GABAA, et augmentait la capacité du GABA à induire l’influx d’ions chlorure dans les neurones, suggérant que le topiramate potentialise l’activité de ce neurotransmetteur inhibiteur.
Topiramaat verhoogde de frequentie waarmee γ-aminoboterzuur (GABA) de GABAA-receptoren activeerde, en vergrootte het vermogen van GABA om een flux van chloride-ionen te induceren, wat doet vermoeden dat topiramaat de activiteit van deze remmende neurotransmitter potentieert.

Le topiramate augmentait la fréquence à laquelle l’acide gamma-aminobutyrique (GABA) activait les récepteurs GABA A , et augmentait la capacité du GABA à induire l’influx d’ions chlorure dans les neurones, suggérant que le topiramate potentialise l’activité de ce neurotransmetteur
Topiramaat verhoogde de frequentie waarmee γ-aminoboterzuur (GABA) de GABA A -receptoren activeerde, en vergrootte het vermogen van GABA om een flux van chloride-ionen te induceren, wat doet vermoeden dat topiramaat de activiteit van deze remmende neurotransmitter potentieert.