Vertaling van "l'injecter ensuite rapidement " (Frans → Nederlands) :

Prélever la quantité nécessaire de mélange de temsirolimus-diluant (10 mg/ml) et l'injecter ensuite rapidement dans une solution injectable de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %).
Trek de benodigde hoeveelheid temsirolimus-verdunningsmengsel (10 mg/ml) op en injecteer dat vervolgens snel in een 9 mg/ml (0,9%) natriumchlorideoplossing voor injectie.

Après injection intraveineuse, l’activité plasmatique du facteur VIII augmente rapidement (FVIII:C), puis diminue rapidement dans un premier temps et ensuite plus lentement.
Na intraveneuze injectie is er een snelle verhoging van de plasma factor VIII activiteit (FVIII:C), gevolgd door een snelle daling in activiteit en daarop volgend een tragere daling in activiteit.

Une injection intraveineuse en bolus d'une dose unique de 1,5 mg/kg donne rapidement une concentration sérique maximale de 9,2 à 29,8 µg/ml; cette concentration diminue ensuite jusqu'à moins de 11 µg/ml dans les 15 minutes.
Een intraveneuze bolus-injectie van één enkele dosis van 1,5 mg/kg geeft snel een serumpiekconcentratie van 9,2 à 29,8 µg/ml; die concentratie daalt tot minder dan 11 µg/ml binnen de 15 minuten.