Vertaling van "l'insertion additionnelle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

insertion | insertion
insertie | aanhechting

complémentaire | additionnel
complementair | aanvullend

additionnel | ajouté
additioneel | toegevoegd

événement de l'insertion d'un appareil respiratoire
voorval bij inbrengen luchtwegapparaat

insertion d'une voie respiratoire artificielle
inbrengen van kunstmatige luchtweg

réparation d'un anévrisme aortique sous-rénal avec insertion d'une endoprothèse
plaatsen van endovasculaire stent voor herstel van infrarenaal aneurysma van abdominale aorta

élément d’insertion d'écouteur
hoofdtelefoon voor in oor

prothèse d’insertion/tibiale de genou enduite
insert voor gecoate tibiacomponent van knieprothese

insertion de cathéter dans un vaisseau sanguin
inbrengen van katheter in bloedvat

élément d'insertion pour l’occlusion des trompes de fallope
afsluithulpmiddel voor eileider

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'insertion additionnelle d'acides aminés au niveau des codons T184, S202 ou M250 a entraîné une diminution de la sensibilité à l'entecavir en culture cellulaire. Les substitutions observées sur les isolats cliniques (T184A, C, F, G, I, L, M ou S; S202C, G ou I; et/ou M250I, L ou V) a entrainé également une diminution de la sensibilité à l'entecavir de 16 à 741 fois en comparaison au virus de type sauvage.
Substituties die in klinische isolaten worden waargenomen (rtT184A, C, F, G, I, L, M of S; rtS202 C, G of I; en/of rtM250I, L of V) verminderden entecavir gevoeligheid verder met 16 tot 741 keer ten opzichte van het wild-type virus.