Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Détecteur de faisceau de His
Détecteur magnétique pour stylet de cathéter
Installation d'une contention

Traduction de «l'installation des détecteurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


détecteur de bulle d’air/mousse pour système de circulation extracorporelle

luchtbeldetector en/of schuimdetector van cardiopulmonaal bypasscircuit


détecteur du niveau de liquide/de bulles d’air de système de circulation extracorporelle

luchtbeldetector en vloeistofniveaudetector voor cardiopulmonaal bypasscircuit




détecteur d’air/de mousse de système d’hémodialyse

luchtdetector of schuimdetector voor hemodialysesysteem


détecteur d’air/de mousse d’un réchauffeur de sang/liquide

detector van lucht en/of schuim voor bloedverwarmer en/of vloeistofverwarmer


système d’alimentation d’installation générale monté au mur

aan wand bevestigd systeem voor algemene nutsvoorzieningen


système d’alimentation d’installation générale monté au plafond

aan plafond bevestigd systeem voor algemene nutsvoorzieningen


syndrome d'obésité infantile d'installation rapide-dysfonctionnement hypothalamique-hypoventilation-dysautonomie

snel aanvangende obesitas in kinderjaren, hypothalamische disfunctie, hypoventilatie, autonome ontregeling-syndroom


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il serait utile et logique d'harmoniser la réglementation au niveau national et d'imposer l'obligation d'installer des détecteurs de fumée dans tous les logements afin de réduire le nombre de décès par incendie (par fumées toxiques et flammes).

Het zou nuttig en logisch zijn dat de reglementering nationaal wordt geharmoniseerd en dat de verplichting om rookmelders te installeren wordt doorgevoerd voor alle woningen teneinde het aantal doden door brand (giftige rook en vlammen) terug te schroeven.


Toute information sur la réglementation relative à l'installation des détecteurs de fumée.

Alle informatie over de wettelijke regeling over het plaatsen van rookmelders.


Une campagne de sensibilisation au placement de détecteurs de fumée est mise à la disposition des entreprises belges afin d’inciter leurs employés à installer un détecteur de fumée chez eux.

Een volledige sensibilisatiecampagne “Brandpreventie thuis en op het werk” voor het plaatsen van rookmelders wordt ter beschikking gesteld van de Belgische bedrijven om hun werknemers te motiveren thuis een rookmelder te plaatsen.


Les fabricants et importateurs doivent aussi fournir aux distributeurs et aux installateurs toutes les informations pertinentes à l'installation des détecteurs.

De fabrikanten en importeurs moeten aan de distributeurs en installateurs ook alle nuttige informatie verstrekken in verband met de plaatsing van de rookmelders.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
s’équiper; il est vrai que l’installation de détecteur reste facultative pour les propriétaires.

om een installatie te kopen: het is wel zo dat het plaatsen van een rookmelder facultatief blijft voor de eigenaars.


Installation des détecteurs de fumée (par celui qui loue le logement)

Plaatsing van de rookmelders (door de verhuurder van de woning)


Lors de l’installation des détecteurs, le CRIOC a également relevé quelques problèmes dans le cas des détecteurs non certifiés BOSEC :

Bij het installeren van de rookmelders heeft het OIVO ook enkele problemen vastgesteld met een aantal rookmelders zonder BOSECcertificatie:


Il n’apparaît pas clairement si toutes les clausules d’assurance sont compatibles avec les installations de détecteurs de fumée ioniques.

· Er is onduidelijkheid of alle verzekeringsclausules compatibel zijn met de installatie van ionisatie rookmelders.


Brochure : la Fondation dispose d'un matériel " prêt à l'emploi " pour la mise à disposition d'une brochure sur la nécessité, le fonctionnement et l'installation des détecteurs de fumée

Brochure: De Stichting beschikt over " ready to use" materiaal om een brochure ter beschikking te stellen over de noodzaak, de werking en de plaatsing van rookmelders


En automne, 3 campagnes de prévention sont envoyées par e-mail: Une deuxième campagne d’installation de détecteurs de fumée est adressée tant aux particuliers qu’aux entreprises.

In het najaar worden 3 preventiecampagnes via e-mail verstuurd: een tweede campagne voor het plaatsen van rookmelders wordt verstuurd zowel naar privé personen als bedrijven.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'installation des détecteurs ->

Date index: 2024-01-14
w