Traduction de «l'instauration d'une ligue » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

instauration d'une routine pour l'heure du coucher
voorzien van bedtijdroutine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le souhait du nouveau président de la Ligue Braille est de poursuivre le travail dans l'esprit de collégialité instauré par son prédécesseur, Marc Giboux, où chacun amène ses compétences et prend en charge tel ou tel domaine.
De wens van de nieuwe voorzitter van de Brailleliga bestaat erin om het werk in dezelfde geest van collegialiteit verder te zetten zoals die door zijn voorganger Marc Giboux werd gevestigd, en waar iedereen zijn/haar vaardigheden ten volle benut en ondersteuning biedt in welbepaalde domeinen.

Souffrant elle-même du manque de lecture en braille, elle donna une causerie intitulée La Théosophie et les aveugles qui plaida pour l'instauration d'une Ligue et d'une bibliothèque pour aveugles.
Ze leed zelf onder het gebrek aan leesmateriaal in braille. In een voordracht onder de titel 'La Théosophie et les aveugles' pleitte ze voor de oprichting van een liga en een bibliotheek voor blinden.

Un Conseil provincial demande l'avis du Conseil national à propos de l'instauration, par la Royale Ligue Vélocipédique Belge, d'une accréditation de médecin du cyclisme.
Een provinciale raad vraagt de Nationale Raad om advies over de invoering, door de Koninklijke Belgische Wielrijdersbond, van een vergunning van wielerarts.