Vertaling van "l'institution royale des jeunes aveugles édite " (Frans → Nederlands) :

1837 : l'atelier de l'Institution Royale des Jeunes Aveugles édite le premier livre imprimé en braille : Précis de l'histoire de France divisée en siècles.
1837: Het Koninklijk Instituut voor Jonge Blinden gaf het eerste boek in braille uit: een handboek van de Franse geschiedenis met als titel " Précis de l'histoire de France divisée en siècles" .

Louis a dix ans quand ses parents le font inscrire à l'Institution Royale des Jeunes Aveugles à Paris.
1819: op de banken van het Koninklijk Instituut voor Jonge Blinden

Réuni sur l’initiative de Zina Weygand, historienne française de la cécité, le colloque a été organisé par la Fondation Singer-Polignac, le Centre d’histoire des systèmes de pensée moderne (Université Paris I Panthéon-Sorbonne), la Fédération des aveugles et handicapés visuels de France et l’Institut national des jeunes aveugles.
Op initiatief van Zina Weygand, Frans historica gespecialiseerd in blindheid, werd het colloquium georganiseerd door de Fondation Singer-Polignac, het Centre d'histoire des systèmes de pensée moderne (het Geschiedkundig Centrum van de moderne denkwijzes) (Universiteit van Parijs 1 Panthéon-Sorbonne), de Fédération des aveugles et handicapés visuels de France (de Federatie van blinden en visueel gehandicapten van Frankrijk) en het Institut national des jeunes aveugles (het Nationaal Instituut voor jonge blinden.

Leur labeur intensif aurait, uniquement en Union européenne, une valeur de plus de 4.7 milliards d’euros par an». extrait de « La biodiversité en Belgique, une importance vitale », publication de l’Institut Royal des Sciences Naturelles de Belgique (2) L’Almanach a été édité en partenariat avec l’Institut Royal des Sciences Naturelles de Belgique.
Hun werkzaamheden zouden, alleen al in de Europese Unie, goed zijn voor meer dan 4,7 miljard euro per jaar'. uittreksel uit 'Biodiversiteit in België, van vitaal belang', een publicatie van het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen (2) Dit boekje werd uitgegeven in partnerschap met het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen.

Né à Gand en 1881, Gérard Borré devient aveugle à l'âge de sept ans et suit les cours de l'enseignement spécial à l'Institut royal de Woluwé-Saint-Lambert.
Gérard Borré, geboren in Gent in 1881, werd blind op zevenjarige leeftijd en liep school in het buitengewoon onderwijs aan het Koninklijk Instituut van Sint-Lambrechts-Woluwe.

Né à Gand en 1881, Gérard Borré devint aveugle à l'âge de sept ans et suivit les cours de l'enseignement spécial à l'Institut Royal de Woluwé-Saint-Lambert.
Gérard Borré werd in 1881 in Gent geboren en werd blind op 7-jarige leeftijd. Hij volgde speciaal onderwijs aan het Koninklijk Instituut van Sint-Lambrechts-Woluwe.