Vertaling van "l'intoxication est seulement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

intoxication | empoisonnement
intoxicatie | vergiftiging

salicylisme | intoxication
salicylisme | vergiftiging door gebruik van salicylpreparaten

intoxication par le béclamide
intoxicatie door beclamide

intoxication par le barbital
intoxicatie door barbital

auto-intoxication par le monoxyde de carbone
auto-intoxicatie door koolstofmonoxide

intoxication par la Familia Aizoaceae
intoxicatie door familia Aizoaceae

intoxication par le benpéridol
intoxicatie door benperidol

intoxication par la benzocaïne
intoxicatie door benzocaïne

intoxication par le bismuth
intoxicatie door bismuth

intoxication par la Familia Berberidaceae
intoxicatie door familia Berberidaceae

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Même lorsque l'intoxication est seulement suspectée et qu'aucun symptôme n'est encore apparent, afin que les mesures nécessaires puissent être prises rapidement.
Zelfs bij vermoeden van intoxicatie en wanneer nog geen symptomen aanwezig zijn, zodat snel de nodige maatregelen kunnen genomen worden.

En cas d’intoxication à la doxorubicine, la thérapie par hémodialyse s’avère probablement inutile car le volume de distribution de la doxorubicine est très important et seulement 5 % de la dose s’éliminent par voie rénale.
Een hemodialytische behandeling is waarschijnlijk nutteloos bij intoxicaties met doxorubicine omdat doxorubicine een zeer groot distributievolume heeft en slechts 5% van een dosis wordt geëlimineerd via de nieren.

En outre, les dangers microbiologiques ne sont pas seulement liés à la consommation des produits (intoxication ou pourriture) mais peuvent aussi impliquer des problèmes phytosanitaires (ex. des haricots contaminés avec Xanthomonas axonopodis pv. phaseoli qui peuvent être semés par un particulier).
Bovendien hebben microbiologische gevaren niet alleen betrekking tot de consumptie van de producten (vergiftiging of bederf) maar kunnen deze ook fytosanitaire problemen veroorzaken (vb. bonen besmet met Xanthomonas axonopodis pv. phaseoli die door een particulier gezaaid kunnen worden).