Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auto-intoxication par le monoxyde de carbone
Empoisonnement
Intoxication
Intoxication par la Familia Aizoaceae
Intoxication par la Familia Berberidaceae
Intoxication par la benzocaïne
Intoxication par le barbital
Intoxication par le benpéridol
Intoxication par le bismuth
Intoxication par le béclamide
Salicylisme

Vertaling van "l'intoxication sera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le traitement de l'intoxication sera symptomatique, en étant particulièrement attentif à tout signe d'hémorragie ou d'ulcération gastro-duodénale.

Bij gebrek aan een specifiek autidotum zal de behandeling van de intoxicatie symptomatisch zijn, met een bijzondere aandacht voor alle tekenen van bloeding of van gastro-duodenale ulcus.


Dans tous les cas et aussi longtemps que le LANOXIN sera prescrit en même temps que l’antiarhythmique, une surveillance attentive de la fonction sinusale et de la transmission auriculo-ventriculaire sera nécessaire; une prudence sera également exercée à l’égard du risque d’une augmentation possible des taux sériques de digoxine et d’une éventuelle intoxication digitalique.

In ieder geval en zolang als LANOXIN gelijktijdig met een anti-aritmicum wordt voorgeschreven, is een aandachtige opvolging van de sinusfunctie en van de atrioventriculaire transmissie noodzakelijk;


En cas d'intoxication, le malade sera hospitalisé et un traitement symptomatique sera instauré.

In geval van intoxicatie dient de patiënt in het ziekenhuis te worden opgenomen en zal een symptomatische behandeling worden ingesteld.


Un traitement anti-inflammatoire intra-veineux peut être recommandé en cas d'atteinte sévère de la vision. Des examens neurologiques et neuroradiologiques (résonance magnétique) sont souvent écessaires pour préciser la cause de la névrite optique. En cas de névrite optique due à une intoxication, le traitement sera celui de la suppression du toxique.

Er zijn vaak neurologische en neuroradiologische onderzoeken nodig (magnetische resonantie) om de oorzaak van de optische neuritis duidelijk te bepalen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un tel enregistrement sera donc utile en cas de situation de crise nationale (une pandémie de grippe aviaire, une catastrophe nucléaire, un cas de bioterrorisme,...), de crise régionale (un tremblement de terre, de graves inondations, une pollution atmosphérique,…) ou de crise ponctuelle (une intoxication alimentaire liée à certains aliments industriels, une catastrophe aérienne,...), afin de limiter au maximum les effets de cette crise et même dans certains cas de prévenir certains de ces effets (par exemple: perte de temps dans le t ...[+++]

Deze registratie zal dus nuttig zijn in geval van een nationale crisis (een vogelgrieppandemie, een nucleaire ramp, bioterrorisme, ...), een regionale crisis (een aardbeving, zware overstromingen, luchtvervuiling, ..) of een specifieke crisis (een voedselvergiftiging die haar oorsprong vindt in de voedingsindustrie, een luchtvaartramp, …) om de gevolgen van een dergelijke crisis zoveel mogelijk te beperken en in sommige gevallen zelfs om bepaalde van die gevolgen te voorkomen (bijvoorbeeld: tijdverlies bij de behandeling van de patiënten ingevolge een slechte doorsverwijzing naar de ziekenhuizen, alarmering van de gezondheidsnetwerken in ...[+++]


Le plus souvent, le traitement sera similaire à celui prescrit en cas d'intoxication alcoolique aiguë.

In de meeste gevallen komt de behandeling overeen met de behandeling voor acute alcoholintoxicatie.


Il sera procédé à une dialyse péritonéale ou une hémodialyse en cas d’intoxication ou d’insuffisance rénale graves.

In geval van ernstige intoxicatie of nierinsufficiëntie dient een peritoneale dialyse of hemodialyse ingesteld te worden.


Le traitement d'une intoxication grave sera administré en milieu hospitalier.

De behandeling van een ernstige vergiftiging zal in een ziekenhuis plaatshebben.


En cas d'ingestion accidentelle d'une dose massive, le traitement sera celui d'une intoxication alcoolique aiguë : effectuer un lavage gastrique, éventuellement et, en particulier chez l'enfant, combattre l'état de choc, normaliser la température corporelle et assurer un sommeil suffisant.

In geval van accidentele inname van een massieve dosis, zal de behandeling deze van een acute alcohol-intoxicatie zijn: eventueel maagspoeling en, in het bijzonder bij het kind, shocktoestand bestrijden, lichaamstemperatuur op peil houden en voldoende slaap verzekeren.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'intoxication sera ->

Date index: 2022-08-21
w