Vertaling van "l'inventarisation et l'évaluation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

évaluation de l'observance du volume liquidien
evalueren van trouwheid aan vochtiname

évaluation de l'observance des mesures de sécurité
evalueren van trouwheid aan veiligheidsmaatregelen

évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital
evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen

évaluation du degré d'acceptation de l'état de santé
evalueren van aanvaarding van gezondheidsstatus

évaluation de l'attitude face à une opération
evalueren van houding ten aanzien van operatie

évaluation après une exposition possible à une contagion
beoordeling na mogelijke blootstelling aan besmetting

évaluation de l'historique des expositions aux radiations précédentes
evalueren van voorgeschiedenis van blootstelling aan straling

système de bruitage pour l’évaluation audiométrique
ruisproducerend systeem voor audiometrie

évaluation de l'état respiratoire en utilisant un monitoring
evalueren van respiratoire status aan de hand van monitoringapparaat

évaluation de l'état cardiaque en utilisant un monitoring
evalueren van cardiale status aan de hand van monitoringapparaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le site a été créé par le point de soutien pour l'inventarisation et l'évaluation des risques du ministère néerlandais des affaires sociales et de l'emploi (Source: PreventMail n° 26 - 7 février 2012)
De website is een initiatief van het Steunpunt Risico Inventarisatie en –evaluatie van het Nederlandse Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (Bron: PreventMail nr. 26 - 7 februari 2012)