Vertaling van "l'objectif tensionnel prédéfini était ≤135 " (Frans → Nederlands) :

L'objectif tensionnel prédéfini était ≤135/85 mm Hg.
De vooraf vastgestelde bloeddrukstreefwaarde was ≤135/85 mmHg.

L'objectif tensionnel prédéfini était ≤ 135/85 mmHg.
De vooraf vastgestelde te bereiken bloeddrukwaarde was ≤ 135/85 mmHg.

L'objectif tensionnel prédéfini était ≤ 135/85 mm Hg.
De vooraf vastgestelde te bereiken bloeddrukwaarde was ≤ 135/85 mmHg.

L’objectif tensionnel prédéfini était ≤ 135/85 mm Hg.
De vooraf vastgestelde te bereiken bloeddrukwaarde was ≤ 135/85 mmHg.

L’objectif tensionnel prédéfini était ≤ 135/85 mmHg.
De vooraf gespecificeerde streefbloeddruk was ≤ 135/85 mmHg.

L’objectif tensionnel prédéfini était ≤135/85 mmHg.
De vooraf gedefinieerde streefwaarde voor de bloeddruk was ≤ 135/85 mmHg.

Dans tous les groupes de traitement, les patients ont reçu en général 2 à 4 antihypertenseurs (par exemple diurétiques, bêtabloquants, alpha-bloquants) afin d'atteindre un objectif tensionnel prédéfini
In alle behandelingsgroepen werden patiënten behandeld met 2 tot 4 antihypertensiva (b.v. diuretica, bètablokkers, alfa-blokkers) om de vooraf vastgestelde te bereiken bloeddrukwaarde van ≤ 135/85 mmHg, of indien de uitgangswaarde > 160 mmHg was een 10 mmHg afname in systolische druk, te bereiken.

La démonstration du bénéfice rénal de Irbesartan Zentiva chez les patients hypertendus diabétiques de type 2 est basée sur des études dans lesquelles l'irbésartan était utilisé, si nécessaire, en addition à d'autres antihypertenseurs pour atteindre un objectif tensionnel (voir rubrique 5.1).
Het bewijs voor het gunstig effect op de nier van Irbesartan Zentiva bij type 2 diabetes patiënten met hypertensie is gebaseerd op onderzoeken waar irbesartan werd toegevoegd aan andere antihypertensiva, die zo nodig werden gebruikt om de gewenste bloeddrukwaarde te bereiken (zie rubriek 5.1)

La démonstration du bénéfice rénal de Aprovel chez les patients hypertendus diabétiques de type 2 est basée sur des études dans lesquelles l’irbésartan était utilisé, si nécessaire, en addition à d’autres antihypertenseurs pour atteindre un objectif tensionnel (voir rubrique 5.1).
Het bewijs voor het gunstig effect op de nier van Aprovel bij type 2 diabetes patiënten met hypertensie is gebaseerd op onderzoeken waar irbesartan werd toegevoegd aan andere antihypertensiva, die zo nodig werden gebruikt om de gewenste bloeddrukwaarde te bereiken (zie rubriek 5.1)

La démonstration du bénéfice rénal d’irbésartan chez les patients hypertendus diabétiques de type 2 est basée sur des études dans lesquelles l'irbésartan était utilisé, si nécessaire, en addition à d'autres antihypertenseurs pour atteindre un objectif tensionnel (voir rubrique 5.1).
Het bewijs voor het gunstig effect op de nier van irbesartan bij type 2 diabetes patiënten met hypertensie is gebaseerd op onderzoeken waar irbesartan werd toegevoegd aan andere antihypertensiva, die zo nodig werden gebruikt om de gewenste bloeddrukwaarde te bereiken (zie rubriek 5.1).