Traduction de «l'opérateur doit prévoir » (Français → Néerlandais) :

Le système d'autocontrôle de l'opérateur doit prévoir d'y accorder l'attention nécessaire étant donné que des critères microbiologiques s'appliquent à ce type de produits (cfr. Règ (CE) n° 2073/2005).
Wel zal het autocontrolesysteem van de operator daar de nodige aandacht aan moeten besteden temeer er microbiologische criteria voor dit product gelden (zie Verordening(EG) nr. 2073/2005 microbiologische criteria voor levensmiddelen ).

Dans le cas contraire, le système HACCP de l'opérateur doit prévoir des contrôles supplémentaires (cf. également l'introduction).
In tegenovergesteld geval, moet het HACCP systeem van de operator bijkomende controles voorzien (zie ook inleiding).

Interprétation : L ‘opérateur doit prévoir et mettre en place un système de gestion de la qualité des aliments pour animaux aux différentes étapes de la production, de la transformation et de la distribution.
Interpretatie : De operator moet een systeem plannen en instellen om de kwaliteit van de diervoeders in de verschillende stadia van de productie, bewerking en verwerking en distributie te beheersen.