Traduction de «l'ordre public doivent » (Français → Néerlandais) :

Des moyens touchant à l’ordre public doivent en principe être développés dans la requête, en vue de préserver les droits de la défense des autres parties.
Ook middelen die de openbare orde raken, moeten in principe, om de rechten van verdediging van de andere partijen te vrijwaren, in het verzoekschrift worden ontwikkeld.

considérant que la confirmation du respect des exigences essentielles peut impliquer que des investigations cliniques soient effectuées sous la responsabilité du fabricant; que, en vue de la conduite des investigations cliniques, les moyens appropriés pour la protection de la santé publique et de l'ordre public doivent être prévus;
Overwegende dat de bevestiging van de naleving van de essentiële eisen de uitvoering van klinische onderzoeken onder de verantwoordelijkheid van de fabrikant kan impliceren; dat met het oog op het uitvoeren van de klinische onderzoeken in geschikte middelen voor de bescherming van de volksgezondheid en de openbare orde moet worden voorzien;