Vertaling van "l'organisation d'un peer " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles
andere hulpverlenende-instanties niet beschikbaar of toegankelijk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avis concernant l'organisation du Peer review pour la procréation médicalement assistée
Advies van Afdeling Programmatie en Erkenning van de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen m.b.t. de organisatie van de peer review voor medisch begeleide voortplanting

Chaque groupe de peer-review est organisé par un praticien de l’art dentaire qui s’engage à s’occuper de l’aspect administratif et organisationnel du peer-review pendant une période d’au moins un an.
Iedere peer-reviewgroep wordt georganiseerd door een tandheelkundige die zich ertoe verbindt om gedurende een periode van ten minste een jaar de bestuurlijke en organisatorische aspecten van de peer-reviews te behartigen.

4. L’organisation d’une étape de peer review et la mesure précise de l’impact des recommandations sont à implémenter dans le futur.
4. De organisatie van een peer-reviewfase en de precieze evaluatie van de impact van de

- de formuler des directives concernant l'organisation d'un peer review, tant au plan local qu'entre les médecins susceptibles de prescrire les mêmes types de médicaments;
- formuleren van richtlijnen betreffende de organisatie van een peer review, zowel op lokaal vlak als tussen artsen die dezelfde soort geneesmiddelen voorschrijven;

- Novembre 2003 : Rappel à tous les responsables de GLEM du soutien financier de l’INAMI pour les peer reviews organisés dans les GLEM.
- November 2003: Herinnering aan alle LOK-voorzitters van de financiële ondersteuning door het RIZIV bij “peer review” in de LOK

Article 16. § 1er. Il est organisé au sein de l’Institut scientifique de Santé publique un peer review entre les centres de référence conventionnés dont le but est de partager les connaissances afin d’améliorer, par cette technique, la prise en charge des patients concernés par la présente convention type, en général, mais aussi sous certains aspects.
Artikel 16. § 1. In het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid wordt een peer review georganiseerd tussen de referentiecentra met overeenkomst met als doel onderling kennis uit te wisselen, om zo de tenlasteneming van de patiënten die door deze typeovereenkomst worden beoogd, in het algemeen, maar ook voor sommige aspecten in het bijzonder, te verbeteren.

Par ailleurs, organiser entre centres de référence, des réunions de peer review par un audit régulier des résultats.
Anderzijds, onder referentiecentra, aan peer review doen door regelmatige klinische audit van resultaten.

un contrôle de la qualité exercé par les pairs (" peer review" ) et organisé dans le cadre de l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice de l'art de guérir, de l'art infirmier, des professions paramédicales et aux commissions médicales;
de kwaliteitscontrole door ambtsgenoten (" peer review" ) georganiseerd in het kader van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de geneeskunst, de verpleegkunde, de paramedische beroepen en de geneeskundige commissies;

informer adéquatement les médecins sur l'organisation et le fonctionnement de l'évaluation locale de la qualité (peer review);
het adequaat informeren van de artsen wat de organisatie en de werking van de lokale kwaliteitsevaluatie (peer review) betreft;