Traduction de «l'utilisateur sera donc » (Français → Néerlandais) :

L'utilisateur sera donc automatiquement admis dans l'Authenticating IDP sans qu'il ne doive à nouveau introduire son code PIN;
De gebruiker zal dus automatisch aangemeld worden in de Authenticating IDP zonder opnieuw zijn pin-code te moeten opgeven.

L'utilisateur sera donc automatiquement admis dans l'Authenticating IDP sans qu'il ne doive à nouveau introduire son code PIN.
De gebruiker zal dus automatisch aangemeld worden in de Authenticating IDP zonder opnieuw zijn pin-code te moeten opgeven.

Lors de l’utilisation d’une application, il sera donc vérifié qui est l’utilisateur (identification), s’il est bien celui qu’il prétend être (authentification) et s’il possède les caractéristiques et mandats utiles (vérification).
Bij het gebruik van een toepassing zal aldus worden nagegaan wie de gebruiker is (identificatie), of hij wel degelijk is wie hij beweert te zijn (authenticatie) en of hij beschikt over de nodige kenmerken en mandaten (verificatie).

Lors de l’utilisation d’une application, il sera donc vérifié si l’utilisateur, dont l’identité a été constatée et authentifiée sur base de ses caractéristiques et mandats, peut avoir accès à certaines données à caractère personnel.
Bij het gebruik van een toepassing zal aldus worden nagegaan of de gebruiker, van wie de identiteit werd vastgesteld en geauthentiseerd, gelet op zijn kenmerken en mandaten toegang mag hebben tot bepaalde persoonsgegevens.