Vertaling van "l'utilisation de topiramate sandoz pour " (Frans → Nederlands) :

Veillez à bien connaître les risques et les bénéfices de l'utilisation de Topiramate Sandoz pour l'épilepsie pendant la grossesse.
Zorg ervoor dat u heel goed op de hoogte bent van de risico’s en de voordelen van gebruik van Topiramate Sandoz wegens epilepsie tijdens de zwangerschap.

Comme avec les autres médicaments antiépileptiques, il y a un risque de dommage pour le bébé à naître si Topiramate Sandoz est utilisé pendant la grossesse.
Zoals met andere anti-epileptica is er een risico dat het ongeboren kind schade oploopt als Topiramate Sandoz wordt gebruikt tijdens de zwangerschap.

Topiramate Sandoz (topiramate) n'est pas recommandé pour le traitement ou la prévention de la migraine chez les enfants en raison de données insuffisantes concernant la sécurité et l'efficacité.
Bij gebrek aan voldoende gegevens over de veiligheid en de doeltreffendheid wordt Topiramate Sandoz (topiramaat) niet aanbevolen voor de behandeling of preventie van migraine bij kinderen.

Si vous n’êtes pas sûr(e) que ceci vous concerne, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant d’utiliser Topiramate Sandoz.
Als u niet zeker weet of het bovenvermelde punt op u van toepassing is, raadpleeg dan uw arts of apotheker voor u Topiramate Sandoz gebruikt.

Si vous n’êtes pas sûr(e) que l’un des éléments ci-dessus s’applique à vous, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant d’utiliser Topiramate Sandoz.
Als u niet zeker weet of een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is, raadpleeg dan uw arts of apotheker voor u Topiramate Sandoz gebruikt.

Avant d’utiliser Topiramate Sandoz, signalez à votre médecin si vous êtes enceinte, si vous essayez de l’être ou si vous allaitez.
Raadpleeg uw arts voor u Topiramate Sandoz gebruikt als u zwanger bent, probeert zwanger te worden of borstvoeding geeft.

Ne pas utiliser Topiramate Sandoz après la date de péremption mentionnée sur l’étiquette et l’emballage extérieur après EXP.
Gebruik dit middel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op het etiket en de doos na EXP.

Comme les effets de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz comprimés sont équivalents à ceux de l'entacapone comprimés à 200 mg administrée en même temps que les formulations commercialisées de carbidopa/lévodopa à libération immédiate, à doses équivalentes, ces résultats peuvent également être utilisés pour décrire les effets de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.
Omdat de werking van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-tabletten gelijk is aan die van entacapon 200 mg-tabletten bij gelijktijdige toediening van commercieel verkrijgbare carbidopa/levodopapreparaten met standaard afgifte in overeenkomstige doses zijn deze resultaten ook van toepassing als omschrijving van de werking van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.

Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz ne doit pas être utilisé pendant la grossesse, à moins que ses bénéfices pour la mère soient supérieurs aux risques éventuels pour le fœtus.
Tijdens de zwangerschap mag Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz niet worden gebruikt tenzij de voordelen voor de moeder zwaarder wegen dan de mogelijke risico's voor de foetus.

Pour obtenir des informations pratiques sur l’utilisation de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz,
Voor praktische informatie over het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz dienen