Compte tenu du grand nombre de personnes dont des données à caractère personnel sont traitées (600 enregistrements de cancer invasif du col de l'utérus et 900.0000 frottis de dépistage par an), le Comité sectoriel partage l'avis qu'une communication impliquerait des efforts disproportionnés.
Gelet op het grote aantal personen wiens persoonsgegevens wordt verwerkt (600 registraties van invasieve baarmoederhalshanker en 900.000 screeningsuitstrijkjes per jaar), kan het Sectoraal comité ermee instemmen dat de kennisgeving onevenredig veel moeite zou kosten.