Traduction de «l'éleveur doit convoquer le vétérinaire » (Français → Néerlandais) :

Interprétation : l'éleveur doit convoquer le vétérinaire d'exploitation trois fois par an avec un intervalle d'au moins 3 mois.
Interpretatie : deze wordt driemaal per jaar met een tussentijd van minstens 3 maanden ontboden.

A28 L'éleveur de volailles doit faire vacciner la volaille par le vétérinaire contre la pseudopeste aviaire / Newcastle Disease (NCD)
A28 De pluimveehouder laat al het pluimvee vaccineren door de bedrijfsdierenarts tegen Pseudovogelpest / Newcastle Disease (NCD).

R8 L'éleveur de volailles doit faire vacciner la volaille par le vétérinaire contre la pseudopeste aviaire / Newcastle Disease (NCD)
R8 De verantwoordelijke laat al het pluimvee vaccineren door de bedrijfsdierenarts tegen Pseudovogelpest / Newcastle Disease (NCD).

89. En ce qui concerne le contrôle des amateurs par rapport aux éleveurs professionnels, il faut faire remarquer que le vétérinaire de l’exploitation doit notifier à l’Agence.
89. Wat de controle van de amateur betreft t.o.v. van de professionele kweker, dient opgemerkt dat het Agentschap moet worden ingelicht door de bedrijfsdierenarts.