Vertaling van "l'état général d'ulcérations " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ulcère variqueux (membres inférieurs, toute localisation) Tout état classé en I83.9 avec ulcère ou précisé comme étant ulcéré
aandoeningen uit I83.9 met ulcus of gespecificeerd als ulcererend | varikeus ulcus (van onderste extremiteit, elk deel)

Tout état classé en I83.9 avec ulcère et inflammation
aandoeningen uit I83.9 met ulcus én ontsteking

Altération de l'état général Asthénie:SAI | chronique | nerveuse | Fatigabilité Léthargie
algehele lichamelijke uitputting | asthenie NNO | lethargie | vermoeidheid | zwakte: | NNO | zwakte: | chronisch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Ecchymoses d'origine inconnue ou fièvre et grave détérioration de l'état général du patient ou symptômes d'infection locale, tels qu'une douleur persistante à la gorge, des ulcères de la bouche ou des problèmes urinaires, qui peuvent indiquer un changement du nombre de cellules sanguines du patient (voir « Faites attention avec Rabeprazole Teva » ci-dessus).
- Onverklaarde blauwe plekken, of koorts en ernstige verslechtering van uw algemene toestand of symptomen van een lokale infectie zoals aanhoudende keelpijn, mondzweren of urinewegproblemen, die kunnen wijzen op een verandering van uw aantal bloedcellen (zie ‘Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?’ hierboven).

vérifiera votre état général car la doxorubicine ne doit pas être utilisée si vous avez une inflammation, des ulcères ou une diarrhée.
uw algemene gezondheid controleren aangezien doxorubicine niet mag gebruikt worden als u een ontsteking, zweren of diarree hebt.

L'agranulocytose (incidence : 0,1 à 0,5 %) avec ses manifestations de fièvre, d'altération de l'état général, d'ulcérations nécrotiques bucco-pharyngées, d'infection et de leucocytose inférieure à 250/mm³ est la complication la plus redoutable d'un traitement au propylthiouracile.
van de algemene toestand, buccofaryngeale necrotiserende ulceraties, infectie en leucocytose lager dan 250/ mm³.