Traduction de «l'étiquette pour apposer » (Français → Néerlandais) :

Un même produit est par exemple distribué au Royaume-Uni et en Allemagne, avec une étiquette bilingue, avec pour conséquence qu'il manque de place sur l'étiquette pour apposer toutes les mentions de danger et tous les conseils de prudence.
In de UK en in Duitsland wordt er bijvoorbeeld eenzelfde product verdeeld met een tweetalig etiket, waardoor er onvoldoende plaats is op het etiket om alle gevarenaanduidingen en veiligheidsaanbevelingen te vermelden.

Pour les petits jouets ou ceux constitués de petits éléments, le marquage CE peut être apposé sur une étiquette ou sur un fascicule qui accompagne le jouet.
Bij klein speelgoed of speelgoed dat uit kleine deeltjes bestaat, kan de CE-markering worden aangebracht op een etiket of in een begeleidende folder.