Traduction de «l'étoposide est un agent anticancéreux qui inhibe » (Français → Néerlandais) :

L'étoposide est un agent anticancéreux qui inhibe une enzyme appelée topoisomérase dont le rôle est d'aider les brins d'ADN (constituant les chromosomes de la cellule) à se dérouler pour pouvoir être multipliés au cours du processus de division cellulaire.
Etoposide is een kankerbestrijdend middel dat een enzym, topoisomerase genaamd, remt; dat enzym helpt de DNA strengen (die het celchromosoom vormen) te ontrollen zodat ze kunnen worden vermenigvuldigd tijdens de celdeling.

Agents anticancéreux D’après certaines études précliniques, le palonosétron n'a pas inhibé l'activité antitumorale des cinq agents anticancéreux testés (cisplatine, cyclophosphamide, cytarabine, doxorubicine et mitomycine C).
Chemotherapeutica In preklinische onderzoeken werd antitumorwerking van de vijf geteste chemotherapeutica (cisplatine, cyclofosfamide, cytarabine, doxorubicine en mitomycine C) niet geremd door palonosetron.

Médicaments anticancéreux D’après certaines études précliniques, le palonosétron n'a pas inhibé l'activité antitumorale des cinq agents anticancéreux testés (cisplatine, cyclophosphamide, cytarabine, doxorubicine et mitomycine C).
Chemotherapeutica In preklinische onderzoeken werd anti-tumorwerking van de vijf geteste chemotherapeutica (cisplatine, cyclofosfamide, cytarabine, doxorubicine en mitomycine C) niet geremd door palonosetron.

L’étoposide sera administré sous la supervision d’un médecin qualifié, expérimenté dans l’utilisation des agents chimiothérapeutiques anticancéreux.
Etoposide moet worden toegediend onder supervisie door een gekwalificeerd arts die ervaring heeft met het gebruik van chemotherapeutische middelen tegen kanker.