Vertaling van "l kg pour l'amoxicilline " (Frans → Nederlands) :

Enfant: 75 à 100 mg/kg d’amoxicilline par jour en 3 prises, dont 37,5 à 50 mg/kg/jour d’amoxicilline sous forme d’une préparation monocomposée, et 37,5 à 50 mg/kg/jour d’amoxicilline en association à l’acide clavulanique (9 à 12,5 mg/kg/jour).
Kind: 75 à 100 mg/kg amoxicilline per dag in 3 giften, waarvan 37,5 à 50 mg/kg/dag als amoxicilline in monopreparaat, en 37,5 à 50 mg/kg/dag als amoxicilline in een associatie met clavulaanzuur (9 à 12,5 mg/kg/dag).

Otite moyenne aiguë Il y a plusieurs années, une étude randomisée en double aveugle, contrôlée par placebo, menée auprès de 240 enfants âgés de 6 mois à 2 ans, a montré que l’administration d’antibiotiques (amoxicilline 40 mg/ kg/jour) n’entraîne qu’un faible bénéfice sur les symptômes d’otite moyenne aiguë évalués au 4 ème jour du traitement; 7 à 8 enfants de cette tranche d’âge devaient être traités par l’amoxicilline par rapport au placebo pour améliorer les symptômes d’otite moyenne aiguë au 4 ème jour chez un seul enfant de plus (NNT de 7 à 8) [Brit Med J 2000; 320:350-4].
Acute middenoorontsteking Een gerandomiseerde dubbelblinde placebo-gecontroleerde studie bij 240 kinderen tussen 6 maanden en 2 jaar toonde meerdere jaren geleden dat antibiotica (amoxicilline 40 mg/kg/dag) slechts een geringe verbetering gaven van de symptomen van acute middenoorontsteking, geëvalueerd op de 4 de dag van de behandeling; 7 à 8 kinderen uit deze leeftijdscategorie dienden te worden behandeld met amoxicilline in plaats van placebo om bij één bijkomend kind een verbetering van de symptomen van acute middenoorontsteking te zien op de 4 de dag (NNT van 7 à 8) [Brit Med J 2000; 320:350-4].

Dans le Répertoire Commenté des Médicaments 2008 (chapitre 8.1.1.1.3.), la posologie pédiatrique mentionnée pour l’association amoxicilline + acide clavulanique est de 75 à 100 mg (amoxicilline)/kg/jour.
In het Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium 2008 (hoofdstuk 8.1.1.1.3) wordt voor de associatie amoxicilline + clavulaanzuur als dosis voor kinderen 75 à 100 mg (amoxicilline)/kg/dag vermeld.

En raison de la diminution de la sensibilité du pneumocoque à l’amoxicilline, des doses élevées en amoxicilline sont recommandées en cas d’infection respiratoire nécessitant la prise d’amoxicilline, p. ex. chez l’adulte au moins 3 g par jour et chez l’enfant, 75 à 100 mg/kg/jour.
Gezien de verminderde gevoeligheid van de pneumokok aan amoxicilline, worden bij luchtweginfecties waarbij amoxicilline is aangewezen, hoge doses aangeraden, bv. bij volwassenen minstens 3 g per dag, bij kinderen 75 à 100 mg/kg/dag.

- Association amoxicilline + acide clavulanique (30 mg/kg/j d’amoxicilline en 3 prises).
- Associatie van amoxicilline + clavulaanzuur (30 mg/kg/dag amoxicilline in 3 giften).

En ce qui concerne le choix de l’antibiotique, l’amoxicilline à une dose suffisamment élevée pour contrecarrer la résistance partielle de certaines souches de pneumocoques (75 à 100 mg/kg/jour) reste le premier choix.
Wat de keuze van het antibioticum betreft, blijft amoxicilline toegediend aan een voldoende hoge dosis om de partiële resistentie van bepaalde pneumokokkenstammen tegen te gaan (75 à 100 mg/kg/dag), de eerste keuze.

Enfant: amoxicilline 30 à 40 mg/kg/jour + acide clavulanique 7,5 à 10 mg/kg/jour, en 3 prises.
Kind: amoxicilline 30 à 40 mg/kg/dag + clavulaanzuur 7,5 à 10 mg/kg/dag, in 3 giften.

1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 12.508 63,9% 655,5 2 J07BH J07BH01 ROTAVIRUS, VIVANT ATTENUE 4.617 34,0% 59,7 J07BH02 ROTAVIRUS REASSORTANTS (PENTAVALENT, VIVANT) 1.640 56,2% 30,0 3 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 4.515 11,0% 9,2 B02BD09 NONACOG ALFA 175 4,9% 0,5 B02BD04 FACTEUR IX DE COAGULATION 58 16,1% 0,3 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGULATION 39 1,6% 0,1 4 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 3.138 24,7% 1.163,7 R03BA05 FLUTICASONE 907 11,1% 862,9 R03BA01 BECLOMETHASONE 156 2,9% 109,5 5 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 2.914 9,7% 1.081,9 R03DC01 ZAFIRLUKAST 1 0,1% 0,6 6 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.478 76,5% 108,8 R05CB05 MESNA 147 16,5% 59,1 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 48 0,4% 75,0 7 R03BB R03BB01 BROMURE D'IPRATROPIUM 1.811 29,0% 3.788,1 R03BB04 BROMURE DE TIOTROPIUM 9 0,0% 5,5 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 1.080 1,9% 671,6 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 250 0,5% 127,9 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RES 134 0,9% 291,9 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 19 0,6% 11,0 9 A09AA A09AA02 MULTIENZYMES (LIPASE, PROTEASE ETC) 1.173 31,0% 650,1 10 J01GB J01GB01 TOBRAMYCINE 748 51,1% 24,3 J01GB06 AMIKACINE 210 93,5% 7,4 J01GB03 GENTAMICINE 22 69,4% 1,4 11 A10AB A10AB05 INSULINE ASPARTE 571 5,1% 519,6 A10AB01 INSULINE HUMAINE 361 5,8% 389,5 A10AB04 INSULINE LISPRO 40 1,9% 36,4 A10AB06 INSULINE GLULISINE 3 0,2% 2,4 12 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 671 3,2% 48,9 L04AD01 CICLOSPORINE 251 2,2% 27,5 13 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 738 0,9% 1.041,5 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 63 0,4% 49,0 A02BC02 PANTOPRAZOLE 41 0,1% 43,4 A02BC04 RABEPRAZOLE 7 0,2% 3,5 A02BC03 LANSOPRAZOLE 7 0,1% 9,6 14 J01CA J01CA04 AMOXICILLINE 827 3,1% 774,6 J01CA01 AMPICILLINE 0 2,7% 0,0 15 J01FA J01FA10 AZITHROMYCINE 408 5,1% 133,9 J01FA09 CLARITHROMYCINE 324 2,8% 125,0 J01FA11 MIOCAMYCINE 26 12,5% 20,1 J01FA01 ERYTHROMYCINE 17 3,6% 4,8 J01FA06 ROXITHROMYCINE 5 1,5% 1,7 J01FA02 S ...
1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 12.508 63,9% 655,5 2 J07BH J07BH01 ROTAVIRUS, LEVEND, VERZWAKT 4.617 34,0% 59,7 J07BH02 ROTAVIRUSREASSORTANTEN, PENTAVALENT, LEVEND 1.640 56,2% 30,0 3 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A) 4.515 11,0% 9,2 B02BD09 NONACOG ALFA 175 4,9% 0,5 B02BD04 BLOEDSTOLLINGSFACTOR IX (ANTIHEMOFILIEFACTOR B) 58 16,1% 0,3 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII 39 1,6% 0,1 4 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 3.138 24,7% 1.163,7 R03BA05 FLUTICASON 907 11,1% 862,9 R03BA01 BECLOMETASON 156 2,9% 109,5 5 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 2.914 9,7% 1.081,9 R03DC01 ZAFIRLUKAST 1 0,1% 0,6 6 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.478 76,5% 108,8 R05CB05 MESNA 147 16,5% 59,1 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 48 0,4% 75,0 7 R03BB R03BB01 IPRATROPIUM BROMIDE 1.811 29,0% 3.788,1 R03BB04 TIOTROPIUM BROMIDE 9 0,0% 5,5 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD. VOOR OBSTRUCT.

1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 13.170 66,7% 698,5 2 J07BH J07BH01 ROTAVIRUS, VIVANT ATTENUE 4.523 33,5% 58,3 J07BH02 ROTAVIRUS REASSORTANTS (PENTAVALENT, VIVANT) 1.812 55,9% 33,3 3 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 4.696 10,9% 9,7 B02BD09 NONACOG ALFA 530 13,3% 1,6 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGULATION 294 7,2% 0,0 B02BD04 FACTEUR IX DE COAGULATION 93 22,8% 0,5 4 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 3.169 24,3% 1.192,7 R03BA05 FLUTICASONE 924 12,9% 874,9 R03BA01 BECLOMETHASONE 140 3,7% 111,4 5 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.660 77,2% 117,2 R05CB05 MESNA 134 17,4% 53,4 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 50 0,4% 65,5 6 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 1.959 9,5% 1.251,9 R03DC01 ZAFIRLUKAST 1 0,1% 0,5 7 R03BB R03BB01 BROMURE D'IPRATROPIUM 1.811 30,5% 3.939,0 R03BB04 BROMURE DE TIOTROPIUM 12 0,0% 7,3 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 1.037 1,9% 660,4 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 231 0,5% 120,8 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RES 129 0,9% 257,0 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 19 0,6% 11,7 9 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 900 4,0% 66,7 L04AD01 CICLOSPORINE 321 3,0% 35,1 10 J01CA J01CA04 AMOXICILLINE 1.200 4,5% 829,9 11 A09AA A09AA02 MULTIENZYMES (LIPASE, PROTEASE ETC) 1.160 30,5% 659,0 12 A10AB A10AB05 INSULINE ASPARTE 700 5,5% 642,4 A10AB01 INSULINE HUMAINE 346 6,1% 398,6 A10AB04 INSULINE LISPRO 37 1,5% 34,2 A10AB06 INSULINE GLULISINE 7 0,4% 6,6 13 R03AC R03AC02 SALBUTAMOL 946 16,6% 1.622,4 R03AC13 FORMOTEROL 95 2,1% 85,3 R03AC12 SALMETEROL 19 2,0% 19,7 14 J01GB J01GB01 TOBRAMYCINE 763 55,9% 26,5 J01GB06 AMIKACINE 187 95,1% 7,0 J01GB03 GENTAMICINE 12 72,8% 0,8 15 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 721 1,0% 1.159,2 A02BC02 PANTOPRAZOLE 58 0,1% 92,1 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 47 0,4% 58,4 A02BC03 LANSOPRAZOLE 6 0,1% 9,0 A02BC04 RABEPRAZOLE 5 0,3% 2,9 16 S03AA S03AA30 ANTI-INFECTIEUX, ASSOCIATIONS 649 30,0% 558,1 S03AA07 CIPROFLOXACINE 171 17,4% 116,5 17 J01CR ...
1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 13.170 66,7% 698,5 2 J07BH J07BH01 ROTAVIRUS, LEVEND, VERZWAKT 4.523 33,5% 58,3 J07BH02 ROTAVIRUSREASSORTANTEN, PENTAVALENT, LEVEND 1.812 55,9% 33,3 3 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A) 4.696 10,9% 9,7 B02BD09 NONACOG ALFA 530 13,3% 1,6 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII 294 7,2% 0,0 B02BD04 BLOEDSTOLLINGSFACTOR IX (ANTIHEMOFILIEFACTOR B) 93 22,8% 0,5 4 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 3.169 24,3% 1.192,7 R03BA05 FLUTICASON 924 12,9% 874,9 R03BA01 BECLOMETASON 140 3,7% 111,4 5 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.660 77,2% 117,2 R05CB05 MESNA 134 17,4% 53,4 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 50 0,4% 65,5 6 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 1.959 9,5% 1.251,9 R03DC01 ZAFIRLUKAST 1 0,1% 0,5 7 R03BB R03BB01 IPRATROPIUM BROMIDE 1.811 30,5% 3.939,0 R03BB04 TIOTROPIUM BROMIDE 12 0,0% 7,3 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD. VOOR OBSTRUCT.

1 J01CA J01CA04 AMOXICILLINE 2.937 11,0% 2.702,8 2 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE ET INHIBITEURS D'ENZYME 2.718 7,4% 2.184,1 3 M01AE M01AE01 IBUPROFENE 1.610 10,4% 3.376,7 M01AE02 NAPROXENE 184 3,7% 520,1 M01AE03 KETOPROFENE 5 0,9% 13,5 M01AE12 OXAPROZINE 1 0,1% 1,2 M01AE09 FLURBIPROFENE 0 0,3% 0,8 4 J01FF J01FF01 CLINDAMYCINE 1.426 25,3% 285,6 J01FF02 LINCOMYCINE 2 0,6% 0,4 5 J01FA J01FA09 CLARITHROMYCINE 358 3,8% 227,5 J01FA10 AZITHROMYCINE 251 3,3% 93,6 J01FA02 SPIRAMYCINE 114 32,5% 34,9 J01FA01 ERYTHROMYCINE 72 13,8% 23,9 J01FA15 TELITHROMYCINE 3 0,4% 1,1 J01FA06 ROXITHROMYCINE 3 1,3% 1,4 J01FA11 MIOCAMYCINE 1 0,4% 0,5 6 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 202 1,1% 388,9 M01AB16 ACECLOFENAC 14 0,2% 17,6 M01AB01 INDOMETACINE 1 0,3% 1,9 M01AB14 PROGLUMETACINE 0 0,1% 0,8 M01AB55 DICLOFENAC, ASSOCIATIONS 0 0,1% 0,1 7 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 108 0,1% 86,8 C10AA07 ROSUVASTATINE 63 0,1% 79,4 C10AA01 SIMVASTATINE 28 0,1% 105,9 C10AA03 PRAVASTATINE 10 0,1% 23,2 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 4,6 8 J01AA J01AA02 DOXYCYCLINE 156 6,6% 191,9 J01AA08 MINOCYCLINE 14 0,5% 8,3 J01AA04 LYMECYCLINE 5 0,2% 4,8 9 J02AC J02AC01 FLUCONAZOLE 124 0,7% 15,2 J02AC02 ITRACONAZOLE 22 0,4% 9,4 10 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 77 0,1% 152,2 A02BC02 PANTOPRAZOLE 40 0,1% 65,7 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 10 0,1% 12,9 A02BC03 LANSOPRAZOLE 4 0,1% 7,5 A02BC04 RABEPRAZOLE 3 0,2% 1,7 11 N02AX N02AX02 TRAMADOL 56 0,2% 42,5 N02AX01 TILIDINE 33 0,4% 37,1 N02AX52 TRAMADOL, ASSOCIATIONS 22 0,2% 13,9 12 M01AC M01AC01 PIROXICAM 87 0,8% 160,1 M01AC06 MELOXICAM 11 0,2% 26,0 M01AC02 TENOXICAM 1 0,2% 2,3 13 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 36 0,1% 19,8 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 32 0,1% 17,4 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RES 6 0,0% 17,2 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 1 0,0% 0,5 14 N06AB N06AB10 ESCITALOPRAM 30 0,1% 38,7 N06AB05 PAROXETINE 13 0,1% 27,1 N06AB04 CITALOPRAM 9 0,1% 17,8 N06AB06 SERTRALINE 8 0,1% 20,8 N0 ...
1 J01CA J01CA04 AMOXICILLINE 2.937 11,0% 2.702,8 2 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE MET ENZYMREMMER 2.718 7,4% 2.184,1 3 M01AE M01AE01 IBUPROFEN 1.610 10,4% 3.376,7 M01AE02 NAPROXEN 184 3,7% 520,1 M01AE03 KETOPROFEN 5 0,9% 13,5 M01AE12 OXAPROZINE 1 0,1% 1,2 M01AE09 FLURBIPROFEN 0 0,3% 0,8 4 J01FF J01FF01 CLINDAMYCINE 1.426 25,3% 285,6 J01FF02 LINCOMYCINE 2 0,6% 0,4 5 J01FA J01FA09 CLARITROMYCINE 358 3,8% 227,5 J01FA10 AZITHROMYCINE 251 3,3% 93,6 J01FA02 SPIRAMYCINE 114 32,5% 34,9 J01FA01 ERYTROMYCINE 72 13,8% 23,9 J01FA15 TELITHROMYCINE 3 0,4% 1,1 J01FA06 ROXITROMYCINE 3 1,3% 1,4 J01FA11 MIOCAMYCINE 1 0,4% 0,5 6 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 202 1,1% 388,9 M01AB16 ACECLOFENAC 14 0,2% 17,6 M01AB01 INDOMETACINE 1 0,3% 1,9 M01AB14 PROGLUMETACINE 0 0,1% 0,8 M01AB55 DICLOFENAC, COMBINATIEPREPARATEN 0 0,1% 0,1 7 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 108 0,1% 86,8 C10AA07 ROSUVASTATINE 63 0,1% 79,4 C10AA01 SIMVASTATINE 28 0,1% 105,9 C10AA03 PRAVASTATINE 10 0,1% 23,2 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 4,6 8 J01AA J01AA02 DOXYCYCLINE 156 6,6% 191,9 J01AA08 MINOCYCLINE 14 0,5% 8,3 J01AA04 LYMECYCLINE 5 0,2% 4,8 9 J02AC J02AC01 FLUCONAZOL 124 0,7% 15,2 J02AC02 ITRACONAZOL 22 0,4% 9,4 10 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 77 0,1% 152,2 A02BC02 PANTOPRAZOL 40 0,1% 65,7 A02BC05 ESOMEPRAZOL 10 0,1% 12,9 A02BC03 LANSOPRAZOL 4 0,1% 7,5 A02BC04 RABEPRAZOL 3 0,2% 1,7 11 N02AX N02AX02 TRAMADOL 56 0,2% 42,5 N02AX01 TILIDINE 33 0,4% 37,1 N02AX52 TRAMADOL, COMBINATIEPREPARATEN 22 0,2% 13,9 12 M01AC M01AC01 PIROXICAM 87 0,8% 160,1 M01AC06 MELOXICAM 11 0,2% 26,0 M01AC02 TENOXICAM 1 0,2% 2,3 13 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD.