Traduction de «latanoprost n'avait » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du latanoprost
product dat latanoprost bevat

latanoprost
latanoprost

produit contenant du latanoprost sous forme oculaire
product dat latanoprost in oculaire vorm bevat

produit contenant seulement du latanoprost et du timolol
product dat enkel latanoprost en timolol bevat

produit contenant du latanoprost et du timolol
product dat latanoprost en timolol bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des essais cliniques ont montré que le latanoprost n’avait aucun effet significatif sur la production de l’humeur aqueuse.
Klinische studies hebben aangetoond dat latanoprost geen significant effect heeft op de productie van kamervocht.

Les études cliniques ont montré que le latanoprost n'avait aucun effet significatif sur la production d'humeur aqueuse.
Klinische studies hebben aangetoond dat latanoprost geen significant effect heeft op de productie van kamerwater.

Le latanoprost n’a pas indiqué qu’il avait un effet quelconque sur la fertilité des mâles ou des femelles dans des études animales.
Uit dieronderzoeken bleek niet dat latanoprost van invloed is op de mannelijke of vrouwelijke vruchtbaarheid.

Dans des études animales, le latanoprost n’a pas démontré qu’il avait des propriétés sensibilisantes.
In dieronderzoeken is gebleken dat latanoprost geen sensibiliserende eigenschappen heeft.

Le latanoprost à des doses cliniques n’a pas démontré qu’il avait des effets pharmacologiques significatifs sur le système cardiovasculaire ou respiratoire.
Er is gebleken dat latanoprost geen significante farmacologische effecten heeft op het cardiovasculaire of respiratoire systeem bij gebruik van klinische doses.

Le traitement chronique avec le latanoprost dans des yeux de singe sur lesquels on avait pratiqué une extraction extracapsulaire du cristallin n’a pas affecté les vaisseaux sanguins de la rétine à l'angiofluorographie.
Met behulp van fluoresceïne-angiografie is geen effect aangetoond op retinale bloedvaten van chronisch met latanoprost behandelde apenogen die een extracapsulaire lensextractie hadden ondergaan.

Un traitement chronique par latanoprost dans les yeux d’un singe, qui avait subi une extraction extracapsulaire du cristallin, n’a pas affecté les vaisseaux sanguins rétiniens, tel que déterminé par angiographie à la fluorescéine.
Chronische behandeling met latanoprost in de ogen van apen, die extracapsulaire lensextractie hadden ondergaan, was niet van invloed op de retinale bloedvaten zoals werd bepaald door middel van fluorescentieangiografie.