Traduction de «le 4 e mardi du mois 9-12h » (Français → Néerlandais) :

Le 3ème mardi du mois de 9h à 12h
3e dinsdag van de maand: 9-12 uur

Le 2ème mardi du mois 9-12h
2e dinsdag van de maand 9-12 uur

Le 4ème mardi du mois 9-12h
4e dinsdag van de maand 9-12 uur

Le 1er mardi du mois de 9h à 12h
1e dinsdag van de maand: 9-12 uur

Le 4 e mardi du mois : 9-12h
4e di van de maand: 9-12 uur

Le 2 e mardi du mois : 9-12h 2 Tirlemont – Grote Markt 42/1 & 016 81 17 78
2e di van de maand: 9-12 uur 2 Tienen – Grote Markt 42/1 & 016 81 17 78

Mardi et vendredi : 12h-13h (sans rdv)
Dinsdag: 9-11 uur (zonder afspraak) & 13.30-16.30 uur

Par ailleurs, le Service gagnera un mois de temps pour la préparation des estimations budgétaires dans la mesure où la rentrée parlementaire est prévue désormais à partir du 2ème mardi du mois de septembre (au lieu d’octobre).
De Dienst zal bovendien een maand winnen voor de voorbereiding van de begrotingsramingen, aangezien het begin van het parlementair jaar voortaan is vastgelegd op de 2e dinsdag van de maand september (in plaats van oktober).

par téléphone via le call center : 02 739 74 79, lundi et jeudi, de 13h à 16h ; mardi, mercredi et vendredi, de 9h à 12h sur place, dans les locaux de l’INAMI, entre 9h et 12h ou sur rendez-vous à l’adresse suivante : avenue de Tervuren 211, à 1150 Bruxelles par écrit (à la même adresse).
telefonisch op het nummer van het call center 02 739 74 79 op maandag en donderdag tussen 13u en 16u, op dinsdag, woensdag en vrijdag tussen 9u en 12u in de kantoren van het RIZIV tussen 9u en 12u of na afspraak op het volgende adres: Tervurenlaan 211, 1150 Brussel schriftelijk (zelfde adres)

02/739.74.79 (Call center) Merci de préparer votre numéro INAMI Lundi et jeudi : de 13h à 16h Mardi, mercredi et vendredi : de 9h à 12h
02/739.74.79 (Call center) Gelieve uw RIZIV-nummer klaar te houden bij elke oproep Maandag en donderdag: van 13u tot 16u Dinsdag, woensdag en vrijdag: van 9u tot 12u