Vertaling van "leptospira interrogans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Leptospira interrogans, sérogroupe Australis
Leptospira interrogans, serogroep Australis

Leptospira interrogans, sérogroupe hardjo
Leptospira interrogans, serogroep hardjo

Leptospira interrogans, sérogroupe Hebdomadis
Leptospira interrogans, serogroep Hebdomadis

Leptospira interrogans, sérogroupe Canicola
Leptospira interrogans, serogroep Canicola

Leptospira interrogans biflexa
Leptospira interrogans biflexa

Leptospira interrogans, sérogroupe Autumnalis
Leptospira interrogans, serogroep Autumnalis

Leptospira interrogans sérogroupe Ballum
Leptospira interrogans serogroep Ballum

Leptospira interrogans, sérogroupe Bataviae
Leptospira interrogans, serogroep Bataviae

Leptospira interrogans, sérogroupe javanica
Leptospira interrogans, serogroep javanica

Leptospira interrogans, sérogroupe Sejroe
Leptospira interrogans, serogroep Sejroe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Groupe de travail a choisi d’élargir le champ de la réponse et d’aborder la problématique de Leptospira interrogans en Belgique dans son entièreté (aspects humains, aspects vétérinaires liés aux animaux de compagnie, de rente, aux chevaux et aux nouveaux animaux de compagnie {NAC})
De werkgroep heeft besloten de scope van het antwoord uit te breiden en de algemene problematiek van Leptospira interrogans in België aan te snijden (menselijke aspecten, diergeneeskundige aspecten in verband met gezelschaps-, nutsdieren, paarden en bijzondere dieren).

Le premier intérêt de ces recommandations est de mettre en lumière le fait que peu de données épidémiologiques sont disponibles (tant au niveau national qu’international) concernant les différents sérovars de Leptospira interrogans chez les animaux domestiques tant au point de vue des aspects de la santé humaine que de la médecine vétérinaire.
In deze aanbevelingen is het van primordiaal belang om de nadruk te leggen op het feit dat er, zowel op nationaal als internationaal vlak, weinig epidemiologische gegevens beschikbaar zijn over de verschillende serovars van Leptospira interrogans bij huisdieren net zoals over de invloed van deze serovars op de gezondheid van mensen en dieren.

En date du 26 avril 2007, Mr Marc DE WIN (Directeur Général a.i. de la Direction Générale Animaux, Végétaux et Alimentation, Service Politique Sanitaire animaux et végétaux, Division Santé animale et produits animaux (DG) du Service Public Fédéral (SPF) Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement) a adressé au Conseil Supérieur de la Santé (CSS) une demande d’avis au sujet de la contamination des propriétaires de chiens et de chats infectés par les différents sérovars de Leptospira interrogans et de la problématique du réchauffement climatique (cf.
Op 26 april 2007 heeft de Heer Marc DE WIN (Directeur Generaal a.i. van het Directoraat Generaal Dier, Plant en Voeding, Dienst Sanitair Beleid Dieren en Planten, Afdeling Dierengezondheid en Dierlijke Producten (DG) van de Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu) een adviesaanvraag aan de Hoge Gezondheidsraad (HGR) bezorgd omtrent de (mogelijke) besmetting door verschillende serovars van Leptospira interrogans van eigenaars die honden en katten houden en de problematiek van de klimaatopwarming (cf.

La problématique de Leptospira interrogans en Belgique.
De problematiek van Leptospira interrogans in België.

La problématique de Leptospira interrogans en Belgique (CSS 8334)
De problematiek van Leptospira interrogans in België (HGR 8334)

La problématique de Leptospira interrogans en Belgique (mai 2008) (CSS 8334)
De problematiek van Leptospira interrogans in België (mei 2008) (HGR 8334)

La problématique de Leptospira interrogans en Belgique - Annexes 1 jusqu'à 10 (mai 2008) (CSS 8334)
De problematiek van Leptospira interrogans in België - Bijlage 1 t/m 10 (mei 2008) (HGR 8334)