Vertaling van "lettre d'accord dûment " (Frans → Nederlands) :

Lettre d'accord dûment complétée (modèle fixé par la mutualité).
Het correct ingevulde modelattest (model vastgelegd door de mutualiteit) dat je opgestuurd wordt na de goedkeuring van de adviserend geneesheer.

Le Conseil national marque son accord sur la transmission des attestations annexées à votre lettre sous la forme qui lui est soumise, c'est à dire dûment rendues anonymes au sujet de l'identité du malade et des assurés.
De Nationale Raad stemt ermee in dat u de bij uw brief gevoegde getuigschriften mededeelt zoals ze ons voorgelegd werden, m.a.w. behoorlijk anoniem gemaakt wat de identiteit van de patiënt en van de verzekerden betreft.