Traduction de «litre d'eau ajouter » (Français → Néerlandais) :

Mouiller d'un litre d'eau, ajouter le cube de bouillon, poivrer, saler et " muscader" .
Voeg er een liter water aan toe, vervolgens het bouillonblokje, peper, muskaat en wat zout.

- Désinfection des instruments: 100 à 200 ml par litre d'eau. N.B.: Pour la désinfection des instruments dont le chromage est altéré, ajouter 20 g de benzoate de
N.B.: Voor de desinfectie van instrumenten waarvan de chroomlaag aangetast is, 20 g

Uniquement en cas de coloscopie, pour prévenir la formation de mousse dans l'intestin, on peut ajouter à la solution préparée, à raison de 15 ml par litre, une émulsion dans l'eau de 30 % de diméthicone avec 1.6 % de méthylcellulose et 0.075 % d'acide sorbique.
Uitzonderlijk bij coloscopie: om schuimvorming in de darm te voorkomen mag men een emulsie van 30 % dimethicone met 1,6 % methylcellulose en 0,075 % sorbinezuur in een waterige oplossing toevoegen a rato van 15 ml per liter PRECOSOL oplossing.

En ajoutant environ 2 g de poudre de lait écrémé ou 20 ml de lait écrémé liquide par litre d'eau, le virus conserve son activité plus longtemps.
Door ongeveer 2 gram magere melkpoeder of 20 ml magere melk per liter water toe te voegen, behoudt het vaccinvirus zijn activiteit langer.

Prenant en compte la concentration de difloxacine de la solution orale (10 % m/v) effectuer le calcul suivant pour déterminer le volume (ml) à ajouter pour 1000 litres d’eau.
Rekening houdende met de concentratie van difloxacine in de orale oplossing (10 % w/v) dient de hoeveelheid (in ml)die aan 1000 liter water moet worden toegevoegd te worden berekend met de volgende formule: