Vertaling van "locales avant d'instaurer " (Frans → Nederlands) :

Pour cette raison, il convient de toujours tenir compte des résistances locales avant d'instaurer la minocycline en traitement d'infections graves.
Daarom dient de lokale resistentiesituatie steeds in acht genomen te worden, vooral bij de behandeling van ernstige infecties.

Si une tuberculose inactive (« latente ») est diagnostiquée, un traitement antituberculeux adapté à une tuberculose latente doit être démarré avant d’instaurer un traitement par Simponi et ce, conformément aux recommandations locales.
Als inactieve (‘latente’) tuberculose wordt vastgesteld, moet eerst gestart worden met antituberculosetherapie ter behandeling van latente tuberculose, overeenkomstig de lokale aanbevelingen, alvorens begonnen kan worden met de behandeling met Simponi.