Vertaling van "lésion traumatique par ponction d'aiguille " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lésion traumatique par ponction d'aiguille
prikongeval

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque la lésion est située sur une trop petite bronche pour être accessible par fibroscopie, on peut procéder à une ponction à l'aiguille, à travers la paroi du thorax.
Als het letsel op een longpijp zit die te klein is om met een fibroscopie te bereiken, dan kan men een punctie met een naald doen, door de wand van de borstkas heen.

Lorsque la lésion est située en périphérie du poumon, sur une trop petite bronche pour être accessible par fibroscopie, on peut procéder à une ponction à l’aiguille, à travers la paroi du thorax.
Wanneer het letsel zich aan de buitenkant van de long bevindt, op een takje dat te klein is om met een fibroscopie te bereiken, kan men overgaan tot een punctie met een naald, dwars door de wand van de borstholte.