Vertaling van "l’administration parentérale d'antibiotiques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Antibiotiques antifongiques administrés par voie générale
antimycotische antibiotica, systemisch aangewend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La ceftriaxone est un antibiotique β–Lactame bactéricide administré par voie parentérale – Antibiotique du groupe pharmacothérapeutique des Céphalosporines.
Ceftriaxone is een β-lactam-antibioticum dat bactericide werkt en parenteraal wordt toegediend. Het behoort tot de farmacotherapeutische groep van cefalosporines.

Les patients présentant de la fièvre et une granulocytopénie grave doivent être immédiatement évalués et requièrent habituellement l'administration parentérale d'antibiotiques à large spectre.
Patiënten met koorts en ernstige granulocytopenie dienen onmiddellijk geëvalueerd te worden en vereisen meestal parenterale toediening van breed-spectrum antibiotica.

Cefazoline Mylan (céfazoline sodique stérile) est un antibiotique semi-synthétique de la famille des bêta-lactamines, classés parmi les céphalosporines dites de première génération, destiné à l'administration parentérale.
Cefazoline Mylan (steriel natriumcefazoline) is een semi-synthetisch antibioticum van de klasse van de beta-Iactamines, geklasseerd onder de cefalosporines van de eerste generatie, bestemd voor parenterale toediening.

L’emploi de Septopal peut être combiné, si nécessaire, avec l’administration d’autres antibiotiques par voie parentérale.
Het gebruik van Septopal kan indien nodig gecombineerd worden met de toediening van andere antibiotica langs parenterale weg.

Septopal peut, si nécessaire, être associé à d'autres antibiotiques administrés par voie parentérale.
Het gebruik van Septopal kan indien nodig gecombineerd worden met de toediening van andere antibiotica langs parenterale weg.

L’assurance soins de santé rembourse des dispositifs médicaux pour l’administration parentérale d'antibiotiques afin de faciliter la prise en charge en ambulatoire des bénéficiaires souffrant de mucoviscidose.
In het kader van de ambulante behandeling van de mucoviscidose-patiënt is er een vergoeding voorzien van de medische hulpmiddelen voor de parenterale toediening van antibiotica.

Tous les antibiotiques administrés de façon orale ou parentérale et prescrits par des médecins ou des dentistes sont remboursables.
Alle antibiotica die oraal of parenteraal worden toegediend en die voorgeschreven werden door geneesheren of tandartsen zijn terugbetaalbaar.

Au stade disséminé, en fonction du type de problèmes (neurologiques, cardiaques, articulaires), l’administration d’antibiotiques par voie orale (p. ex. doxycycline) ou parentérale (p. ex. ceftriaxone), s’avère nécessaire.
In het gedissemineerd stadium is, afhankelijk van de aard van de problemen (neurologische, cardiale, gewrichtsproblemen), orale (bv. doxycycline) of parenterale (bv. ceftriaxon) toediening van antibiotica noodzakelijk.

On a signalé une augmentation de la néphrotoxicité suite à l’administration parentérale concomitante d’antibiotiques à l’aminoglycoside et de céphalosporines.
Er werd een toename van de nefrotoxiciteit vastgesteld tengevolge van de bijkomende parenterale toediening van antibiotica naast aminoglycoside en cefalosporines.