Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arythmie
Arythmie cardiaque
Arythmie cardiaque néonatale
Autres arythmies cardiaques
Autres arythmies cardiaques précisées
Système de surveillance d’arythmie cardiaque

Traduction de «l’apparition d'arythmies cardiaques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système de surveillance d’arythmie cardiaque

systeem voor fysiologisch monitoren van hartritmestoornis












Arythmie extrasystolique Battements cardiaques SAI prématurés Extrasystoles SAI

ectopische slagen | extrasystolen | extrasystolische aritmieën | premature | contracties | premature | slagen NNO
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Affections cardiaques Arythmie cardiaque principalement une bradycardie, dysfonction du nœud sinusal, modifications de l’ECG comme l’aplatissement ou l’inversion réversibles des ondes T et prolongation de l’intervalle QT (voir aussi rubrique 4.4 et 4.5), parfois apparition de l’onde U, cardiomyopathie.

Hartaandoeningen Hartaritmie voornamelijk bradycardie, dysfunctie van de sinusknoop, veranderingen van het ECG zoals reversibele afplatting of inversie van de T golven en verlenging van het QT interval (zie ook rubriek 4.4 en 4.5), soms optreden van een U golf, cardiomyopathie.


Les patients âgés étant susceptibles de présenter des troubles du rythme cardiaque, la prudence est particulièrement recommandée en raison du risque d’apparition d’une arythmie cardiaque et de torsades de pointes (voir rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions particulières d'emploi).

Omdat oudere patiënten patiënten kunnen zijn met aanhoudende pro-aritmische aandoeningen, wordt speciale voorzichtigheid aanbevolen vanwege het risico op de ontwikkeling van hartaritmie en torsades de pointes (zie rubriek 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik).


Glucosides digitaliques: L’hypokaliémie ou l’hypomagnésémie induite par les thiazides favorise l’apparition d’arythmies cardiaques induites par les digitaliques.

Digitalis glycosiden: Thiaziden-geïnduceerde hypokaliëmie of hypomagnesiëmie kan het ontstaan van een digitalis geïnduceerde hartritmestoornis bevorderen.


Glycosides digitaliques: Une hypokaliémie ou une hypomagnésémie induites par les thiazides peuvent favoriser l’apparition d'arythmies cardiaques induites par les digitaliques.

Digitalis glycosiden: Thiaziden-geïnduceerde hypokaliëmie of hypomagnesiëmie kan het ontstaan van een digitalis geïnduceerde hartritmestoornis bevorderen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Digitaliques L’hypokaliémie ou l’hypomagnésémie induite par les dérivés thiazidiques favorise l’apparition d’arythmies cardiaques induites par les digitaliques.

Digitalisglycosiden: Thiazidegeïnduceerde hypokaliëmie of hypomagnesiëmie kan het ontstaan van digitalisgeïnduceerde hartritmestoornissen bevorderen.


Des effets indésirables d’hypokaliémie ou d’hypomagnésémie induites par les thiazidiques peuvent survenir et favoriser l’apparition d’arythmies cardiaques induites par les digitaliques.

Thiazidegeïnduceerde hypokaliëmie of hypomagnesiëmie kan optreden als bijwerking die digitalisgeïnduceerde hartritmestoornissen bevordert.


Digoxine ou autres digitaliques : Des effets indésirables d’hypokaliémie ou d’hypomagnésémie induites par les thiazidiques peuvent survenir et favoriser l’apparition d’arythmies cardiaques induites par les digitaliques.

Digoxine of andere digitalisglycosiden: Thiazidegeïnduceerde hypokaliëmie of hypomagnesiëmie kan optreden als bijwerkingen die digitalisgeïnduceerde hartritmestoornissen bevorderen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’apparition d'arythmies cardiaques ->

Date index: 2024-08-11
w