Traduction de «l’information s'expriment » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

système d’information de chevet
informatiesysteem aan bed

informer les professionnels de la santé sur les résultats des tests de gaz sanguins artériels
informeren van zorgverlener over resultaat van arteriële bloedgasanalyse

logiciel d’application de système d’information financière de l’hôpital
applicatiesoftware voor informatiesysteem voor financiële administratie van een ziekenhuis

système d’information de la banque du sang
bloedbankinformatiesysteem

logiciel d’application de système d’information de chevet
applicatiesoftware voor informatiesysteem aan bed

informer les professionnels de la santé sur la présence d'un implant
informeren van zorgverlener over aanwezigheid van implantaat

système d’information de soins à domicile
thuiszorginformatiesysteem

système d’information de soins d’urgence
informatiesysteem voor spoedeisende hulp

système d’information de cardiologie
informatiesysteem voor cardiologie

informer les professionnels de la santé sur les résultats des tests
informeren van zorgverlener over testresultaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les avis du conseiller en sécurité de l’information s'expriment par écrit et sont motivés, sauf en cas de risque de moindre importance.
De adviezen van de informatieveiligheidsconsulent dienen wel schriftelijk en gemotiveerd uitgebracht, behalve bij zeer beperkte risico's.

Ils expriment le souhait d’être informés de ce qu’il adviendra des résultats de ce panel et de son impact.
Zij drukken de wens uit om geïnformeerd te worden over wat er met de resultaten van dit panel zal gebeuren en over wat de impact ervan zal zijn.

En conséquence, de plus en plus de personnes souhaitent obtenir des informations sur les risques liés aux produits utilisant des nanotechnologies et expriment leurs inquiétudes à cet égard.
Hierdoor komen steeds meer mensen met vragen om informatie en over de veiligheid van producten die nanotechnologie bevatten.