Traduction de «l’intervention s'élève alors à 78 % 116 du » (Français → Néerlandais) :

L’intervention s'élève alors à 78 % 116 du [coût du personnel présent – coût du personnel financé] avec un maximum de 9,74 % 117 du coût du personnel financé.
De tegemoetkoming bedraagt dan 78 % 117 van [de kostprijs van aanwezig personeel – kostprijs van gefinancierd personeel] met een maximum van 9,74% 118 van de kostprijs van het gefinancierd

L’intervention s’élève à 75,00 EUR, alors que le coût total est de 82,55 EUR (7,55 EUR sont donc à charge du patient) :
De tegemoetkoming bedraagt 75,00 EUR, hoewel de totale kost 82,55 EUR is (7,55 EUR is dus ten laste van de patiënt) :

visuelle en Belgique Intervention de l'assurance maladie obligatoire dans le cadre d’indications spécifiques Les verres correcteurs ne sont pas remboursés par l'assurance santé obligatoire chez les adultes, sauf lorsque la correction est supérieure à – 8,25 ou + 8,25 dioptries (un remboursement alors compris entre 78 € et 362 €).
Terugbetaling van oogcorrectiemethoden in België Terugbetaling door de verplichte ziekteverzekering voor specifieke aandoeningen Een bril voor een volwassene wordt niet terugbetaald door de verplichte ziekteverzekering behalve voor patiënten die een oogcorrectie nodig hebben die groter is dan – 8,25 of + 8,25 dioptrie (terugbetaling tussen € 78 en € 362).