Traduction de «l’issue d’une campagne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ventricule droit à double issue
double-outlet right ventricle

ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-aortique et sous-pulmonaire
dubbele outlet rechterventrikel met doubly-committed ventrikelseptumdefect

Ventricule droit à double issue
rechter ventrikel met dubbele uitgang

ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-aortique
dubbele outlet rechterventrikel met subaortaal ventrikelseptumdefect

acide gras oméga 3 issu du poisson
omega-3-vetzuur uit vis

ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-pulmonaire
DORV met subpulmonaal VSD

ventricule gauche à double issue
DOLV - double outlet left ventricle

Ventricule gauche à double issue
linker ventrikel met dubbele uitgang

Ventricule à double issue
ventrikel met dubbele ingang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La commune reçoit un rapport à l'issue de la campagne
De gemeente krijgt een rapportering na afloop van de campagne.

La société reçoit un rapport à l'issue de la campagne
Uw bedrijf krijgt een rapportering na afloop van de campagne.

À l’issue de la campagne, le projet a été évalué.
Na afloop van de campagne werd het project geëvalueerd.

Cette brochure a été réalisée à l’issue d’une campagne menée par le comité technique de la prévention du Fonds des accidents du travail (FAT) dans le secteur du nettoyage entre avril 2000 et avril 2001.
Deze brochure werd opgesteld na een campagne die door het Technisch comité voor de preventie van het Fonds voor Arbeidsongevallen (FAO) werd uitgevoerd in de schoonmaaksector van april 2000 tot april 2001.

Ces évaluations sont suivies de mesures d’impact qui sont effectuées à l’issue de campagnes de retour d’informations (diffusion de rapports défi nitifs, courriers individuels .).
Op deze evaluaties volgen impactmetingen die na feedbackcampagnes (verspreiding eindrapporten, individuele aanschrijvingen) worden doorgevoerd.

Le père de l’ostéopathie est A.T.Still (1828-1917), un médecin de campagne issu d’une famille de pasteurs méthodistes du Midwest des Etats-Unis.
Osteopathie gaat terug op AT Still (1828-1917), een plattelandsarts geboren uit een methodistische predikantenfamilie in het midwesten van de Verenigde Staten.

Le père de l’ostéopathie est A.T. Still (1828-1917), un médecin de campagne issu d’une famille de pasteurs méthodistes du Mid-West des Etats-Unis.
Osteopathie gaat terug op AT Still (1828-1917), een plattelandsarts geboren uit een methodistische predikantenfamilie in het midwesten van de Verenigde Staten.