Traduction de «l’on suspecte une tumeur maligne hormono-dépendante » (Français → Néerlandais) :

- si vous avez ou avez eu ou si l’on suspecte une tumeur maligne hormono-dépendante par exemple, un cancer du sein ou de l’utérus;
- als u een kwaadaardige hormoonafhankelijke tumor heeft, of heeft gehad bijv. borst- of baarmoederkanker of als men vermoedens hiervan bij u heeft;

tumeur maligne hormono-dépendante connue ou suspectée (exemple : tumeur des
Aanwezigheid van geslachtshormoonafhankelijke maligne aandoeningen (bijvoorbeeld van de geslachtsorganen of de mammae), of het vermoeden daarvan.

Tumeur maligne hormono-dépendante connue ou présumée (par exemple des organes génitaux ou des seins) .
Aanwezigheid van geslachtshormoonafhankelijke maligne aandoeningen (bijvoorbeeld van de geslachtsorganen of de mammae), of het vermoeden daarvan.

tumeur maligne hormono-dépendante connue ou suspectée (exemple: organes génitaux ou seins)
Aanwezigheid van geslachtshormoonafhankelijke maligne aandoeningen (bijvoorbeeld van de geslachtsorganen of de mammae), of het vermoeden daarvan

Tumeurs malignes hormono-dépendantes (par exemple : des organes génitaux ou des seins) connues ou suspectées.
Bekende of vermoede geslachtshormoonafhankelijke maligne aandoeningen (bijv. van de geslachtsorganen of de borsten).

présence ou antécédent de tumeurs malignes hormono-sensibles, p. ex. du sein ou de l’utérus.
bestaan of voorgeschiedenis van maligne hormoongevoelige tumoren, bv. van de borst of de baarmoeder

présence ou antécédent de tumeurs malignes hormono-sensibles, p. ex. du sein ou de l’utérus,
aanwezigheid, of voorgeschiedenis, van maligne hormoongevoelige tumoren, bv. van de borsten of uterus.