Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par un fusil à air comprimé
Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs
Médicament
Oublie
Potion
SAI
Somnifères comprimé

Traduction de «l’oubli d'un comprimé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs

aandoening door perslucht | duikersverlamming of -paralyse


blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées

BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO


Somnifères:comprimé | médicament | potion | SAI

slaapdrank NNO | slaapmiddel NNO | slaaptablet NNO


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4.2.2 QUE FAIRE EN CAS D'OUBLI DE COMPRIMÉS Si la patiente oublie de prendre 1 ou 2 comprimés : Si un comprimé est pris avec moins de 12 heures de retard, l'effet contraceptif n'est pas diminué.

4.2.2 WAT TE DOEN NA HET VERGETEN VAN TABLETTEN Bij het vergeten innemen van één of twee tabletten: Als een tablet minder dan 12 uur te laat is ingenomen, is de anticonceptieve werking niet verminderd.


Si vous oubliez de prendre FEMOSTON 2/10 : Si vous avez oublié un comprimé, vous pouvez continuer votre traitement avec le comprimé suivant, sans prendre le comprimé oublié.

Wat u moet doen wanneer u vergeten bent FEMOSTON 2/10 in te nemen Als u een tablet bent vergeten, kunt u doorgaan met de volgende tablet, zonder de vergeten tablet nog in te nemen.


Si vous oubliez de prendre le FEMOSTON 1/10: Si vous avez oublié un comprimé, vous pouvez continuer votre traitement avec le comprimé suivant, sans prendre le comprimé oublié.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten FEMOSTON 1/10 in te nemen Als u een tablet bent vergeten, kunt u doorgaan met de volgende tablet, zonder de vergeten tablet nog in te nemen.


Dans ces cas, les instructions concernant l’oubli de comprimés doivent être suivies (cfr oubli de moins de 12h) et l’utilisatrice prendra un comprimé d’une plaquette de réserve.

In dergelijke gevallen moeten de instructies over het vergeten van tabletten opgevolgd worden (cfr vergeten vastgesteld binnen de 12 uren) en moet de gebruikster een tablet van een reservemapje innemen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2) Si l’on a oublié un comprimé de Liosanne 20 et que l’intervalle est supérieur à 12 heures, ou si l’on a oublié plus d’un comprimé, l’efficacité contraceptive n’est plus garantie.

2) Als een tablet Liosanne 20 vergeten werd en het tijdsverloop groter dan 12 uur is of als meer dan 1 tablet werd vergeten, is de contraceptieve doeltreffendheid niet meer verzekerd.


Oubli de comprimés Si l’oubli du comprimé remonte à moins de 12 heures, la fiabilité du moyen de contraception reste maintenue.

Tabletten vergeten Als de vrouw minder dan 12 uur te laat is met het innemen van een tablet, dan blijft de contraceptieve bescherming bewaard.


Dans une telle situation, le conseil en cas d’oubli de comprimés donnés à la rubrique 4.2 : " Conduite à tenir en cas d'oubli d'un comprimé" est applicable.

In dit geval geldt hetzelfde advies als bij het vergeten van tabletten dat in rubriek : " Wat te doen na het vergeten van tabletten" is gegeven.


Ne prenez pas de dose double (deux comprimés en une seule fois) pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.

Als het bijna tijd is voor uw volgende dosis dient u gewoonweg de volgende tablet op het gebruikelijke tijdstip in te nemen. Neem geen dubbele dosis (twee tabletten in één keer) om een vergeten tablet in te halen.


Ne prenez pas une double dose pour compenser le comprimé oublié.

Neem geen dubbele dosis om een vergeten tablet in te halen.




D'autres ont cherché : somnifères comprimé     médicament     oublie     potion     l’oubli d'un comprimé     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’oubli d'un comprimé ->

Date index: 2022-07-08
w